Creative Translations

https://mastodon.social/@creative_xl8

Translator specialising in transcreation & book translations.

Interested in #translation #transcreation #language #dutch #english #german #books #art #london #fedi22

I toot in English and Dutch, depending on my mood (I tend to be grumpier in Dutch).

Posts are automatically deleted after 6 months.

Text in banner: "Translation is not a matter of words only. It is a matter of making intelligible a whole culture." - Anthony Burgess

Me:: Freelance translator
Languages:: English & German into Dutch
Website:: www.pb-translations.com
Location:: Netherlands

Public Key

npub12ut03pujg2lv57quhwzkxt7a2awqe8w2urq0vckjzcenjlmhsaeqe6ph44

NIP-05 Address

creative_xl8_at_mastodon.social@momostr.pink

Profile Code

nprofile1qqs9w9hcs7fy90k20qwthptr9lw4whqvnh9wps8kvtfpvvee0amcwustjq7wh

Publishing to

relay.momostr.pink

Author Public Key

npub12ut03pujg2lv57quhwzkxt7a2awqe8w2urq0vckjzcenjlmhsaeqe6ph44

Show more details

Published at

2024-09-02 06:01:47

Kind type

0 Metadata

Event JSON

{ "id": "4ddc2a826b0c6a776034687cdfb6de61e9bd9566d488d122d422e63566191e97", "pubkey": "5716f8879242beca781cbb85632fdd575c0c9dcae0c0f662d21633397f778772", "created_at": 1725256907, "kind": 0, "tags": [ [ "t", "art" ], [ "t", "german" ], [ "t", "translation" ], [ "t", "language" ], [ "t", "books" ], [ "t", "london" ], [ "t", "dutch" ], [ "t", "english" ], [ "t", "TransCreation" ], [ "t", "fedi22" ], [ "proxy", "https://mastodon.social/users/creative_xl8", "activitypub" ], [ "L", "pink.momostr" ], [ "l", "pink.momostr.activitypub:https://mastodon.social/users/creative_xl8", "pink.momostr" ], [ "-" ] ], "content": "{\"name\":\"Creative Translations\",\"about\":\"Translator specialising in transcreation \u0026 book translations.\\n\\nInterested in #translation #transcreation #language #dutch #english #german #books #art #london #fedi22\\n\\nI toot in English and Dutch, depending on my mood (I tend to be grumpier in Dutch). \\n\\nPosts are automatically deleted after 6 months.\\n\\nText in banner: \\\"Translation is not a matter of words only. It is a matter of making intelligible a whole culture.\\\" - Anthony Burgess\\n\\nMe:: Freelance translator\\nLanguages:: English \u0026 German into Dutch\\nWebsite:: www.pb-translations.com\\nLocation:: Netherlands\\n\",\"website\":\"https://mastodon.social/@creative_xl8\",\"picture\":\"https://files.mastodon.social/accounts/avatars/109/246/055/576/800/741/original/06e393628bd22f66.png\",\"banner\":\"https://files.mastodon.social/accounts/headers/109/246/055/576/800/741/original/f8387f595097b1cc.jpeg\",\"nip05\":\"creative_xl8_at_mastodon.social@momostr.pink\"}", "sig": "17560fe4966b3be179c25d9f757bd6083f0e208c9a2d10af1d9df8960959ebd24530c4f8dd32e67016fb7b9a8b90aeb44d66c346dcfe41ed56a63f05f9ccb3fa" }