Paul Schoonhoven 🍉 on Nostr: t kan dus nog steeds goed fout gaan met Translate functies.. 🙈🙈 Zou het met AI ...
t kan dus nog steeds goed fout gaan met Translate functies.. 🙈🙈
Zou het met AI beter worden? Spoiler: ik denk het niet. Hoe mooier een zo'n er uit ziet, hoe minder je denkt aan een vertaling (met mogelijke vergissingen).
Published at
2024-07-09 10:21:14Event JSON
{
"id": "1c62ea7cd0416e11ce124a7740fcc2ac36854205f99a5fa745beb45524ec940a",
"pubkey": "3d76c449658599ee1571dfdaece83811964c17433b2781da15d6e4e73a1a09b5",
"created_at": 1720520474,
"kind": 1,
"tags": [
[
"proxy",
"https://mastodon.nl/@vosje62/112756029836168942",
"web"
],
[
"e",
"3c9a94e5b7046e3da7b681a77900d8028c0bcc96d28e208841272280b07de33a",
"",
"root"
],
[
"p",
"697827f4d76b122957ab09e9110f5c502e944b6dd9854bc72e0befc1f5ae52fd"
],
[
"proxy",
"https://mastodon.nl/users/vosje62/statuses/112756029836168942",
"activitypub"
],
[
"L",
"pink.momostr"
],
[
"l",
"pink.momostr.activitypub:https://mastodon.nl/users/vosje62/statuses/112756029836168942",
"pink.momostr"
],
[
"expiration",
"1723112476"
]
],
"content": "t kan dus nog steeds goed fout gaan met Translate functies.. 🙈🙈\n\nZou het met AI beter worden? Spoiler: ik denk het niet. Hoe mooier een zo'n er uit ziet, hoe minder je denkt aan een vertaling (met mogelijke vergissingen).",
"sig": "aab71a9016298276338006366a0d9a912a22c3708de12afff77bb77ada05c05d964e54d8be5b8112fa3b4650f306ae6e90eeb8c23a49abaf4614ad43eb3e2568"
}
