Christopher Di Biase on Nostr: npub1a73wy…e7y6q npub1ypfcr…utsp5 That's actually a fun translation that I just ...
npub1a73wyr3s8ffagwsnlfd548d0nsaqcwdnn6550akehaxglw3kzc8qce7y6q (npub1a73…7y6q) npub1ypfcrd4k5ryzlcg8jmdvgrlk29ladfe27z7c2aaq8lvmks6drwqqautsp5 (npub1ypf…tsp5) That's actually a fun translation that I just picked up for the next readthrough. For example, compare Daniel 5:6
ESV: Then the king's color changed, and his thoughts alarmed him; his limbs gave way, and his knees knocked together.
CSB: his face turned pale,[a] and his thoughts so terrified him that he soiled himself[b] and his knees knocked together.
(note b: lit that the knots of his loins were untied)
Somewhat more colorful :)
ESV: Then the king's color changed, and his thoughts alarmed him; his limbs gave way, and his knees knocked together.
CSB: his face turned pale,[a] and his thoughts so terrified him that he soiled himself[b] and his knees knocked together.
(note b: lit that the knots of his loins were untied)
Somewhat more colorful :)