Here News Chinese Channel on Nostr: 中国如何看待加沙 2023年10月26日 ...
中国如何看待加沙
2023年10月26日
在哈马斯袭击以色列的一个多月之前，中国外交部长王毅赞扬了席卷中东的“和解浪潮”，并将功劳归于自己的国家。作为证据，王先生引用了今年早些时候由中国斡旋达成的一项协议，恢复了该地区两个宗派大敌伊朗和沙特阿拉伯之间的外交关系。
8月20日，王先生在与伊朗外长通话时解释了为什么中国的务实主义使其成为理想的调解者。为了帮助该地区实现“睦邻友好”，王先生承诺，中国将继续追求一种非评判性的、以贸易为主导的国际关系方式。或者，正如他所说的，中国将帮助中东国家找到“适合自己国情”的发展道路。
这种自信已经建立了一段时间。伊朗和沙特的协议在3月份达成后，自豪的中国官员告诉中东国家政府，他们已经准备好解决以色列和巴勒斯坦冲突，外交官们称，尽管计划缺乏细节。
两位与中国情报机构有机构联系的学者在7月底与政府智库合作发表了一篇论文，论文中指出，对外国干预的偏好导致美国、英国、法国和苏联在中东都失败了。与之相比，中国能够通过强调“对话”和“相互尊重”来发挥调解者的作用，这两位教授写道。
北京大学阿拉伯与伊斯兰文化研究所所长吴炳兵在《北京文化评论》的一篇文章中更加乐观地表示，他的文章在被《华人化》(Sinification)一份通讯所发现并翻译后，在北京的外国大使馆广泛阅读。他称赞中国专注于发展和安全，拒绝选边站队。吴先生写道，这种“积极平衡”可以克服所谓的不可调和的敌意，就像伊朗和沙特阿拉伯这样的竞争对手争夺中国的商业青睐一样。
单单因为没有预见到十月即将到来的恐怖，就将中国单独列为失败者是不公平的。就在哈马斯袭击发生的八天前，美国国家安全顾问杰克·沙利文称中东比过去二十年来要“安静”。但是公正地问一下，中国在入侵前的自信能在这个黑暗而血腥的中东时刻中幸存多少呢？就此问题，《茶馆》的暂时答案是，比人们想象的更多的中国自信幸存下来了，尽管原因并不总是令人振奋。这是基于中国公众对危机的回应以及与外交官的私下交谈。
中国对地区大火没有兴趣是有建设性的原因的。中国是中东许多国家最大的贸易伙伴，被认为是伊朗和沙特阿拉伯石油的最大单一买家（伊朗的石油销售是一个不透明的业务）。它与富裕的海湾国家的经济联系最为紧密，但它渴望帮助重建饱受战争摧残的国家，在伊拉克投资数十亿美元。许多西方和中东国家政府都要求中国敦促伊朗避免煽动冲突。外交官们相信，中国愿意与伊朗进行推理。中国也有影响力。但是他们补充说，最终，拥有伊朗最渴望的东西的不是中国，而是美国：结束与核相关的制裁和伊朗孤立的协议。
不幸的是，加沙战争并没有削弱中国专制世界观对许多中东统治者的吸引力。他们欣赏中国不对他们进行人权讲演。反过来，海湾合作委员会六个国家在2022年宣布支持中国在其远西地区新疆的“合法”行动。这些政策包括拆除清真寺、监禁伊玛目，并将多达一百万名维吾尔族穆斯林通过再教育营，以根除伊斯兰极端主义。许多阿拉伯政府担心和厌恶基层的“政治伊斯兰主义”——那种导致背街小巷清真寺发表反政府布道的虔诚，他们认为这正是中国在新疆所对抗的。此外，维吾尔族是突厥人，而阿拉伯和土耳其之间的敌对关系深入人心。
美国和以色列的政治家们质疑中国拒绝将哈马斯称为恐怖组织，并在国家媒体上淡化哈马斯的暴行，尽管以色列对加沙的空袭的血腥画面每天晚上都在中国的主要新闻节目中报道。在某种程度上，中国对哈马斯的立场反映了其长期以来的观点，即巴勒斯坦暴力的根本原因是缺乏一个国家。它还反映了一种寻求通过平衡国家利益来解决危机的世界秩序的偏好，而不是通过提出抽象的普世价值观念，中国称之为西方的发明。实际上，据说中国将哈马斯视为它希望该组织成为的政治实体。
拜登受到指责
最不幸的是，加沙冲突是将美国描绘成一个恃强凌弱的战争贩子的新机会。与其归功于乔·拜登总统亲近以色列以约束其行动，不如将自私动机归于他。中国前驻中东特使吴思科是无数中国声音中的一位，他坚称拜登之所以支持以色列，是因为他将在2024年面临选举，并担心犹太裔美国人的“影响”。思考加沙的溢出效应，中国学者称美国斡旋的以色列-沙特会谈的破裂是对拜登连任的“重击”。
抨击美国不会给中东带来和解浪潮。但中国正在玩一场长期的游戏。民意调查已经显示，在许多阿拉伯国家，公众更喜欢中国而不是美国。在发展中国家，对美国的不信任正在由这场战争加深。美国重返中东并不是中国希望不久前看到的情景。但是如果这场危机分散和削弱了它的伟大对手，中国会接受这一点。⚫
https://www.economist.com/china/2023/10/26/how-china-sees-gaza
2023年10月26日
在哈马斯袭击以色列的一个多月之前，中国外交部长王毅赞扬了席卷中东的“和解浪潮”，并将功劳归于自己的国家。作为证据，王先生引用了今年早些时候由中国斡旋达成的一项协议，恢复了该地区两个宗派大敌伊朗和沙特阿拉伯之间的外交关系。
8月20日，王先生在与伊朗外长通话时解释了为什么中国的务实主义使其成为理想的调解者。为了帮助该地区实现“睦邻友好”，王先生承诺，中国将继续追求一种非评判性的、以贸易为主导的国际关系方式。或者，正如他所说的，中国将帮助中东国家找到“适合自己国情”的发展道路。
这种自信已经建立了一段时间。伊朗和沙特的协议在3月份达成后，自豪的中国官员告诉中东国家政府，他们已经准备好解决以色列和巴勒斯坦冲突，外交官们称，尽管计划缺乏细节。
两位与中国情报机构有机构联系的学者在7月底与政府智库合作发表了一篇论文，论文中指出，对外国干预的偏好导致美国、英国、法国和苏联在中东都失败了。与之相比，中国能够通过强调“对话”和“相互尊重”来发挥调解者的作用，这两位教授写道。
北京大学阿拉伯与伊斯兰文化研究所所长吴炳兵在《北京文化评论》的一篇文章中更加乐观地表示，他的文章在被《华人化》(Sinification)一份通讯所发现并翻译后，在北京的外国大使馆广泛阅读。他称赞中国专注于发展和安全，拒绝选边站队。吴先生写道，这种“积极平衡”可以克服所谓的不可调和的敌意，就像伊朗和沙特阿拉伯这样的竞争对手争夺中国的商业青睐一样。
单单因为没有预见到十月即将到来的恐怖，就将中国单独列为失败者是不公平的。就在哈马斯袭击发生的八天前，美国国家安全顾问杰克·沙利文称中东比过去二十年来要“安静”。但是公正地问一下，中国在入侵前的自信能在这个黑暗而血腥的中东时刻中幸存多少呢？就此问题，《茶馆》的暂时答案是，比人们想象的更多的中国自信幸存下来了，尽管原因并不总是令人振奋。这是基于中国公众对危机的回应以及与外交官的私下交谈。
中国对地区大火没有兴趣是有建设性的原因的。中国是中东许多国家最大的贸易伙伴，被认为是伊朗和沙特阿拉伯石油的最大单一买家（伊朗的石油销售是一个不透明的业务）。它与富裕的海湾国家的经济联系最为紧密，但它渴望帮助重建饱受战争摧残的国家，在伊拉克投资数十亿美元。许多西方和中东国家政府都要求中国敦促伊朗避免煽动冲突。外交官们相信，中国愿意与伊朗进行推理。中国也有影响力。但是他们补充说，最终，拥有伊朗最渴望的东西的不是中国，而是美国：结束与核相关的制裁和伊朗孤立的协议。
不幸的是，加沙战争并没有削弱中国专制世界观对许多中东统治者的吸引力。他们欣赏中国不对他们进行人权讲演。反过来，海湾合作委员会六个国家在2022年宣布支持中国在其远西地区新疆的“合法”行动。这些政策包括拆除清真寺、监禁伊玛目，并将多达一百万名维吾尔族穆斯林通过再教育营，以根除伊斯兰极端主义。许多阿拉伯政府担心和厌恶基层的“政治伊斯兰主义”——那种导致背街小巷清真寺发表反政府布道的虔诚，他们认为这正是中国在新疆所对抗的。此外，维吾尔族是突厥人，而阿拉伯和土耳其之间的敌对关系深入人心。
美国和以色列的政治家们质疑中国拒绝将哈马斯称为恐怖组织，并在国家媒体上淡化哈马斯的暴行，尽管以色列对加沙的空袭的血腥画面每天晚上都在中国的主要新闻节目中报道。在某种程度上，中国对哈马斯的立场反映了其长期以来的观点，即巴勒斯坦暴力的根本原因是缺乏一个国家。它还反映了一种寻求通过平衡国家利益来解决危机的世界秩序的偏好，而不是通过提出抽象的普世价值观念，中国称之为西方的发明。实际上，据说中国将哈马斯视为它希望该组织成为的政治实体。
拜登受到指责
最不幸的是，加沙冲突是将美国描绘成一个恃强凌弱的战争贩子的新机会。与其归功于乔·拜登总统亲近以色列以约束其行动，不如将自私动机归于他。中国前驻中东特使吴思科是无数中国声音中的一位，他坚称拜登之所以支持以色列，是因为他将在2024年面临选举，并担心犹太裔美国人的“影响”。思考加沙的溢出效应，中国学者称美国斡旋的以色列-沙特会谈的破裂是对拜登连任的“重击”。
抨击美国不会给中东带来和解浪潮。但中国正在玩一场长期的游戏。民意调查已经显示，在许多阿拉伯国家，公众更喜欢中国而不是美国。在发展中国家，对美国的不信任正在由这场战争加深。美国重返中东并不是中国希望不久前看到的情景。但是如果这场危机分散和削弱了它的伟大对手，中国会接受这一点。⚫
https://www.economist.com/china/2023/10/26/how-china-sees-gaza