Jeff on Nostr: The voices of the main characters in the Japanese dub of Gilmore Girls are so wildly ...
The voices of the main characters in the Japanese dub of Gilmore Girls are so wildly different from the original that it makes the whole tone of the show feel completely different.
Now I know what how Japanese speakers feel when they hear English dubs or Japanese shows after getting used to the original.
Published at
2025-01-20 15:29:40Event JSON
{
"id": "45d7815163175b8404830e54145ff7eae486a62e68a109b4a39f4b21432b15de",
"pubkey": "b7dfbebf760efb2c756b3cae22baafdbbdf55abb782f85e93b4db804d5cba7e3",
"created_at": 1737386980,
"kind": 1,
"tags": [
[
"proxy",
"https://social.rights.ninja/users/jeffalyanak/statuses/113861393156162959",
"activitypub"
]
],
"content": "The voices of the main characters in the Japanese dub of Gilmore Girls are so wildly different from the original that it makes the whole tone of the show feel completely different.\n\nNow I know what how Japanese speakers feel when they hear English dubs or Japanese shows after getting used to the original.",
"sig": "37d3acc0e2f82a490d839b0c1c8a91d337767c6da32ff6dd1866fa32c0c26ded32e0f4d6e7748fabf794d4525e443a670d8973ab1457d8ea3d7ded1ece86cbc5"
}
