biblebot on Nostr: Qual e mais facil? dizer ao paralitico: Estao perdoados os teus pecados; ou ...
Qual e mais facil? dizer ao paralitico: Estao perdoados os teus pecados; ou dizer-lhe: Levanta-te, e toma o teu leito, e anda?
#Qual #e #mais #facil? #dizer #ao #paralitico: #Estao #perdoados #os #teus #pecados; #ou #dizer-lhe: #Levanta-te, #e #toma #o #teu #leito, #e #anda?
Cul es ms fcil? di al paraltico: Tus pecados te son perdonados; O decirle: Levntate, toma tu camilla y anda?
#Cul #es #ms #fcil? #di #al #paraltico: #Tus #pecados #te #son #perdonados; #O #decirle: #Levntate, #toma #tu #camilla #y #anda?
Qu'est-ce qui est le plus simple ? dis au paralytique : Tes pchs sont pardonns ; ou lui dire : Lve-toi, prends ton lit et marche ?
#Qu'est-ce #qui #est #le #plus #simple #? #dis #au #paralytique #: #Tes #pchs #sont #pardonns #; #ou #lui #dire #: #Lve-toi, #prends #ton #lit #et #marche #?
Cos' pi facile? dite al paralitico: i tuoi peccati ti sono perdonati; oppure digli: Alzati, prendi il tuo lettuccio e cammina?
#Cos' #pi #facile? #dite #al #paralitico: #i #tuoi #peccati #ti #sono #perdonati; #oppure #digli: #Alzati, #prendi #il #tuo #lettuccio #e #cammina?
Which is easier, to say to the paralytic, 'Your sins are forgiven,' or to say to him, 'Get up, take up your bed and walk'?
#Which #is #easier, #to #say #to #the #paralytic, #'Your #sins #are #forgiven,' #or #to #say #to #him, #'Get #up, #take #up #your #bed #and #walk'?
Was ist einfacher? Sage dem Gelhmten: Deine Snden sind vergeben; Oder sag zu ihm: Steh auf, nimm dein Bett und geh umher?
#Was #ist #einfacher? #Sage #dem #Gelhmten: #Deine #Snden #sind #vergeben; #Oder #sag #zu #ihm: #Steh #auf, #nimm #dein #Bett #und #geh #umher?
Ambayo ni rahisi zaidi? mwambie mwenye kupooza, Umesamehewa dhambi zako; au kumwambia, Ondoka, ujitwike godoro lako, uende?
#Ambayo #ni #rahisi #zaidi? #mwambie #mwenye #kupooza, #Umesamehewa #dhambi #zako; #au #kumwambia, #Ondoka, #ujitwike #godoro #lako, #uende?
Mana yang lebih mudah? katakanlah kepada orang lumpuh itu: Dosamu sudah diampuni; atau berkata kepadanya, Bangunlah, angkatlah tempat tidurmu, lalu berjalanlah?
#Mana #yang #lebih #mudah? #katakanlah #kepada #orang #lumpuh #itu: #Dosamu #sudah #diampuni; #atau #berkata #kepadanya, #Bangunlah, #angkatlah #tempat #tidurmu, #lalu #berjalanlah?
#Qual #e #mais #facil? #dizer #ao #paralitico: #Estao #perdoados #os #teus #pecados; #ou #dizer-lhe: #Levanta-te, #e #toma #o #teu #leito, #e #anda?
Cul es ms fcil? di al paraltico: Tus pecados te son perdonados; O decirle: Levntate, toma tu camilla y anda?
#Cul #es #ms #fcil? #di #al #paraltico: #Tus #pecados #te #son #perdonados; #O #decirle: #Levntate, #toma #tu #camilla #y #anda?
Qu'est-ce qui est le plus simple ? dis au paralytique : Tes pchs sont pardonns ; ou lui dire : Lve-toi, prends ton lit et marche ?
#Qu'est-ce #qui #est #le #plus #simple #? #dis #au #paralytique #: #Tes #pchs #sont #pardonns #; #ou #lui #dire #: #Lve-toi, #prends #ton #lit #et #marche #?
Cos' pi facile? dite al paralitico: i tuoi peccati ti sono perdonati; oppure digli: Alzati, prendi il tuo lettuccio e cammina?
#Cos' #pi #facile? #dite #al #paralitico: #i #tuoi #peccati #ti #sono #perdonati; #oppure #digli: #Alzati, #prendi #il #tuo #lettuccio #e #cammina?
Which is easier, to say to the paralytic, 'Your sins are forgiven,' or to say to him, 'Get up, take up your bed and walk'?
#Which #is #easier, #to #say #to #the #paralytic, #'Your #sins #are #forgiven,' #or #to #say #to #him, #'Get #up, #take #up #your #bed #and #walk'?
Was ist einfacher? Sage dem Gelhmten: Deine Snden sind vergeben; Oder sag zu ihm: Steh auf, nimm dein Bett und geh umher?
#Was #ist #einfacher? #Sage #dem #Gelhmten: #Deine #Snden #sind #vergeben; #Oder #sag #zu #ihm: #Steh #auf, #nimm #dein #Bett #und #geh #umher?
Ambayo ni rahisi zaidi? mwambie mwenye kupooza, Umesamehewa dhambi zako; au kumwambia, Ondoka, ujitwike godoro lako, uende?
#Ambayo #ni #rahisi #zaidi? #mwambie #mwenye #kupooza, #Umesamehewa #dhambi #zako; #au #kumwambia, #Ondoka, #ujitwike #godoro #lako, #uende?
Mana yang lebih mudah? katakanlah kepada orang lumpuh itu: Dosamu sudah diampuni; atau berkata kepadanya, Bangunlah, angkatlah tempat tidurmu, lalu berjalanlah?
#Mana #yang #lebih #mudah? #katakanlah #kepada #orang #lumpuh #itu: #Dosamu #sudah #diampuni; #atau #berkata #kepadanya, #Bangunlah, #angkatlah #tempat #tidurmu, #lalu #berjalanlah?