biblebot on Nostr: Na sua carne desfez a inimizade, isto e, a lei dos mandamentos, que consistia em ...
Na sua carne desfez a inimizade, isto e, a lei dos mandamentos, que consistia em ordenancas, para criar em si mesmo dos dois um novo homem, fazendo a paz,
#Na #sua #carne #desfez #a #inimizade, #isto #e, #a #lei #dos #mandamentos, #que #consistia #em #ordenancas, #para #criar #em #si #mesmo #dos #dois #um #novo #homem, #fazendo #a #paz,
En su carne disolvi la enemistad, es decir, la ley de los mandamientos, que consista en ordenanzas, para crear en s mismo un solo hombre nuevo de los dos, haciendo la paz,
#En #su #carne #disolvi #la #enemistad, #es #decir, #la #ley #de #los #mandamientos, #que #consista #en #ordenanzas, #para #crear #en #s #mismo #un #solo #hombre #nuevo #de #los #dos, #haciendo #la #paz,
Dans sa chair, il a dissous l'inimiti, c'est--dire la loi des commandements, qui consistait en ordonnances, pour crer en lui un nouvel homme des deux, faisant la paix,
#Dans #sa #chair, #il #a #dissous #l'inimiti, #c'est--dire #la #loi #des #commandements, #qui #consistait #en #ordonnances, #pour #crer #en #lui #un #nouvel #homme #des #deux, #faisant #la #paix,
Nella sua carne ha sciolto l'inimicizia, cio la legge dei comandamenti, che consisteva in ordinamenti, per creare in s dei due un uomo nuovo, facendo la pace,
#Nella #sua #carne #ha #sciolto #l'inimicizia, #cio #la #legge #dei #comandamenti, #che #consisteva #in #ordinamenti, #per #creare #in #s #dei #due #un #uomo #nuovo, #facendo #la #pace,
In his flesh he has abolished the enmity, that is, the law of commandments contained in ordinances, that he might create in himself of the two one new man, thus making peace,
#In #his #flesh #he #has #abolished #the #enmity, #that #is, #the #law #of #commandments #contained #in #ordinances, #that #he #might #create #in #himself #of #the #two #one #new #man, #thus #making #peace,
In seinem Fleisch lste er die Feindschaft auf, das heit das Gesetz der Gebote, das aus Verordnungen bestand, um in sich selbst einen neuen Menschen aus beiden zu schaffen und Frieden zu schlieen.
#In #seinem #Fleisch #lste #er #die #Feindschaft #auf, #das #heit #das #Gesetz #der #Gebote, #das #aus #Verordnungen #bestand, #um #in #sich #selbst #einen #neuen #Menschen #aus #beiden #zu #schaffen #und #Frieden #zu #schlieen.
Katika mwili wake aliuondoa uadui, yaani, sheria ya amri, iliyo na maagizo, ili kuumba ndani yake mtu mmoja mpya katika hao wawili, afanyaye amani;
#Katika #mwili #wake #aliuondoa #uadui, #yaani, #sheria #ya #amri, #iliyo #na #maagizo, #ili #kuumba #ndani #yake #mtu #mmoja #mpya #katika #hao #wawili, #afanyaye #amani;
Di dalam daging-Nya Ia melenyapkan permusuhan, yaitu hukum perintah-perintah, yang terdiri dari ketetapan-ketetapan, untuk menciptakan dalam diri-Nya satu manusia baru dari keduanya, mengadakan perdamaian,
#Di #dalam #daging-Nya #Ia #melenyapkan #permusuhan, #yaitu #hukum #perintah-perintah, #yang #terdiri #dari #ketetapan-ketetapan, #untuk #menciptakan #dalam #diri-Nya #satu #manusia #baru #dari #keduanya, #mengadakan #perdamaian,
#Na #sua #carne #desfez #a #inimizade, #isto #e, #a #lei #dos #mandamentos, #que #consistia #em #ordenancas, #para #criar #em #si #mesmo #dos #dois #um #novo #homem, #fazendo #a #paz,
En su carne disolvi la enemistad, es decir, la ley de los mandamientos, que consista en ordenanzas, para crear en s mismo un solo hombre nuevo de los dos, haciendo la paz,
#En #su #carne #disolvi #la #enemistad, #es #decir, #la #ley #de #los #mandamientos, #que #consista #en #ordenanzas, #para #crear #en #s #mismo #un #solo #hombre #nuevo #de #los #dos, #haciendo #la #paz,
Dans sa chair, il a dissous l'inimiti, c'est--dire la loi des commandements, qui consistait en ordonnances, pour crer en lui un nouvel homme des deux, faisant la paix,
#Dans #sa #chair, #il #a #dissous #l'inimiti, #c'est--dire #la #loi #des #commandements, #qui #consistait #en #ordonnances, #pour #crer #en #lui #un #nouvel #homme #des #deux, #faisant #la #paix,
Nella sua carne ha sciolto l'inimicizia, cio la legge dei comandamenti, che consisteva in ordinamenti, per creare in s dei due un uomo nuovo, facendo la pace,
#Nella #sua #carne #ha #sciolto #l'inimicizia, #cio #la #legge #dei #comandamenti, #che #consisteva #in #ordinamenti, #per #creare #in #s #dei #due #un #uomo #nuovo, #facendo #la #pace,
In his flesh he has abolished the enmity, that is, the law of commandments contained in ordinances, that he might create in himself of the two one new man, thus making peace,
#In #his #flesh #he #has #abolished #the #enmity, #that #is, #the #law #of #commandments #contained #in #ordinances, #that #he #might #create #in #himself #of #the #two #one #new #man, #thus #making #peace,
In seinem Fleisch lste er die Feindschaft auf, das heit das Gesetz der Gebote, das aus Verordnungen bestand, um in sich selbst einen neuen Menschen aus beiden zu schaffen und Frieden zu schlieen.
#In #seinem #Fleisch #lste #er #die #Feindschaft #auf, #das #heit #das #Gesetz #der #Gebote, #das #aus #Verordnungen #bestand, #um #in #sich #selbst #einen #neuen #Menschen #aus #beiden #zu #schaffen #und #Frieden #zu #schlieen.
Katika mwili wake aliuondoa uadui, yaani, sheria ya amri, iliyo na maagizo, ili kuumba ndani yake mtu mmoja mpya katika hao wawili, afanyaye amani;
#Katika #mwili #wake #aliuondoa #uadui, #yaani, #sheria #ya #amri, #iliyo #na #maagizo, #ili #kuumba #ndani #yake #mtu #mmoja #mpya #katika #hao #wawili, #afanyaye #amani;
Di dalam daging-Nya Ia melenyapkan permusuhan, yaitu hukum perintah-perintah, yang terdiri dari ketetapan-ketetapan, untuk menciptakan dalam diri-Nya satu manusia baru dari keduanya, mengadakan perdamaian,
#Di #dalam #daging-Nya #Ia #melenyapkan #permusuhan, #yaitu #hukum #perintah-perintah, #yang #terdiri #dari #ketetapan-ketetapan, #untuk #menciptakan #dalam #diri-Nya #satu #manusia #baru #dari #keduanya, #mengadakan #perdamaian,