biblebot on Nostr: Eu ouvi o escarnio de Moabe, e as injuriosas palavras dos filhos de Amom, com que ...
Eu ouvi o escarnio de Moabe, e as injuriosas palavras dos filhos de Amom, com que escarneceram do meu povo, e se engrandeceram contra o seu termo.
#Eu #ouvi #o #escarnio #de #Moabe, #e #as #injuriosas #palavras #dos #filhos #de #Amom, #com #que #escarneceram #do #meu #povo, #e #se #engrandeceram #contra #o #seu #termo.
He odo las burlas de Moab, y las palabras insultantes de los hijos de Amn, con que se burlaron de mi pueblo, y se ensalzaron contra su territorio.
#He #odo #las #burlas #de #Moab, #y #las #palabras #insultantes #de #los #hijos #de #Amn, #con #que #se #burlaron #de #mi #pueblo, #y #se #ensalzaron #contra #su #territorio.
J'ai entendu les moqueries de Moab et les paroles injurieuses des enfants d'Ammon, par lesquelles ils se moquaient de mon peuple et s'levaient contre leur frontire.
#J'ai #entendu #les #moqueries #de #Moab #et #les #paroles #injurieuses #des #enfants #d'Ammon, #par #lesquelles #ils #se #moquaient #de #mon #peuple #et #s'levaient #contre #leur #frontire.
Ho udito lo scherno di Moab e le parole ingiuriose dei figli di Ammon con cui schernivano il mio popolo e si esaltavano contro i loro confini.
#Ho #udito #lo #scherno #di #Moab #e #le #parole #ingiuriose #dei #figli #di #Ammon #con #cui #schernivano #il #mio #popolo #e #si #esaltavano #contro #i #loro #confini.
I have heard the taunting of Moab, and the reviling words of the children of Ammon, with which they have taunted my people, and have magnified themselves against their border.
#I #have #heard #the #taunting #of #Moab, #and #the #reviling #words #of #the #children #of #Ammon, #with #which #they #have #taunted #my #people, #and #have #magnified #themselves #against #their #border.
Ich habe den Spott Moabs und die beleidigenden Worte der Kinder Ammon gehrt, mit denen sie mein Volk verspotteten und sich an seinen Grenzen erhoben.
#Ich #habe #den #Spott #Moabs #und #die #beleidigenden #Worte #der #Kinder #Ammon #gehrt, #mit #denen #sie #mein #Volk #verspotteten #und #sich #an #seinen #Grenzen #erhoben.
Nimesikia dhihaka ya Moabu, na matukano ya wana wa Amoni, ambayo kwayo waliwadhihaki watu wangu, na kujiinua juu ya mpaka wao.
#Nimesikia #dhihaka #ya #Moabu, #na #matukano #ya #wana #wa #Amoni, #ambayo #kwayo #waliwadhihaki #watu #wangu, #na #kujiinua #juu #ya #mpaka #wao.
Aku telah mendengar ejekan Moab dan kata-kata hinaan bani Amon yang mereka gunakan untuk mengejek umat-Ku dan meninggikan diri di luar perbatasan mereka.
#Aku #telah #mendengar #ejekan #Moab #dan #kata-kata #hinaan #bani #Amon #yang #mereka #gunakan #untuk #mengejek #umat-Ku #dan #meninggikan #diri #di #luar #perbatasan #mereka.
#Eu #ouvi #o #escarnio #de #Moabe, #e #as #injuriosas #palavras #dos #filhos #de #Amom, #com #que #escarneceram #do #meu #povo, #e #se #engrandeceram #contra #o #seu #termo.
He odo las burlas de Moab, y las palabras insultantes de los hijos de Amn, con que se burlaron de mi pueblo, y se ensalzaron contra su territorio.
#He #odo #las #burlas #de #Moab, #y #las #palabras #insultantes #de #los #hijos #de #Amn, #con #que #se #burlaron #de #mi #pueblo, #y #se #ensalzaron #contra #su #territorio.
J'ai entendu les moqueries de Moab et les paroles injurieuses des enfants d'Ammon, par lesquelles ils se moquaient de mon peuple et s'levaient contre leur frontire.
#J'ai #entendu #les #moqueries #de #Moab #et #les #paroles #injurieuses #des #enfants #d'Ammon, #par #lesquelles #ils #se #moquaient #de #mon #peuple #et #s'levaient #contre #leur #frontire.
Ho udito lo scherno di Moab e le parole ingiuriose dei figli di Ammon con cui schernivano il mio popolo e si esaltavano contro i loro confini.
#Ho #udito #lo #scherno #di #Moab #e #le #parole #ingiuriose #dei #figli #di #Ammon #con #cui #schernivano #il #mio #popolo #e #si #esaltavano #contro #i #loro #confini.
I have heard the taunting of Moab, and the reviling words of the children of Ammon, with which they have taunted my people, and have magnified themselves against their border.
#I #have #heard #the #taunting #of #Moab, #and #the #reviling #words #of #the #children #of #Ammon, #with #which #they #have #taunted #my #people, #and #have #magnified #themselves #against #their #border.
Ich habe den Spott Moabs und die beleidigenden Worte der Kinder Ammon gehrt, mit denen sie mein Volk verspotteten und sich an seinen Grenzen erhoben.
#Ich #habe #den #Spott #Moabs #und #die #beleidigenden #Worte #der #Kinder #Ammon #gehrt, #mit #denen #sie #mein #Volk #verspotteten #und #sich #an #seinen #Grenzen #erhoben.
Nimesikia dhihaka ya Moabu, na matukano ya wana wa Amoni, ambayo kwayo waliwadhihaki watu wangu, na kujiinua juu ya mpaka wao.
#Nimesikia #dhihaka #ya #Moabu, #na #matukano #ya #wana #wa #Amoni, #ambayo #kwayo #waliwadhihaki #watu #wangu, #na #kujiinua #juu #ya #mpaka #wao.
Aku telah mendengar ejekan Moab dan kata-kata hinaan bani Amon yang mereka gunakan untuk mengejek umat-Ku dan meninggikan diri di luar perbatasan mereka.
#Aku #telah #mendengar #ejekan #Moab #dan #kata-kata #hinaan #bani #Amon #yang #mereka #gunakan #untuk #mengejek #umat-Ku #dan #meninggikan #diri #di #luar #perbatasan #mereka.