cyanoctopus on Nostr: Beyond the mystical, for me is upmost respect, even when I thought I was agnostic I ...
Beyond the mystical, for me is upmost respect, even when I thought I was agnostic I always respected Him, but not for what He said, but for what He did. All His actions led him towards the cross.
Here is a good translation of a XVI century Spanish poem from an anonymous author, original title "No me mueve mi Dios para quererte"
The author just like Descartes' Meditations, searches for reality as foundation, in his/her case, is not mathematics, but staring to His body at the cross:
"I am not moved, my God, to love you
By the heaven which you've promised.
Nor am I moved by the Hell I fear,
And for that reason, not to offend you.
You move me, Lord! It moves me to see you
Humiliated and nailed to a cross;
It moves me to see your body wounded so;
It moves me to behold your suffering and death.
Ultimately, I am moved by your love,
In such a way that even if there were no heaven, I would love you,
And even if there were no hell, I would fear you.
You need give me nothing for me to love you,
For even if I had no hope for things hoped for,
I would love you the same as I love you now."
Here is a good translation of a XVI century Spanish poem from an anonymous author, original title "No me mueve mi Dios para quererte"
The author just like Descartes' Meditations, searches for reality as foundation, in his/her case, is not mathematics, but staring to His body at the cross:
"I am not moved, my God, to love you
By the heaven which you've promised.
Nor am I moved by the Hell I fear,
And for that reason, not to offend you.
You move me, Lord! It moves me to see you
Humiliated and nailed to a cross;
It moves me to see your body wounded so;
It moves me to behold your suffering and death.
Ultimately, I am moved by your love,
In such a way that even if there were no heaven, I would love you,
And even if there were no hell, I would fear you.
You need give me nothing for me to love you,
For even if I had no hope for things hoped for,
I would love you the same as I love you now."