zhihudaily on Nostr: 汉语对哪些语言产生了较大的影响? ...
汉语对哪些语言产生了较大的影响?
从影响深度看,日韩语根本排不上号,除了大量借用汉字词以外,语言本身和汉语仍有天壤之别。
汉语影响最深的,毫无疑问是 邻近汉族聚居区的西南民族语言. ,例如 白语. (属于汉藏语)、 壮语. (属于侗台语)、 苗语. (属于苗瑶语)…… 以及东南亚的 越南语. 。
这些语言和汉语之间,都存在大量 底层借词. , 音系. 和 结构类型. 上也不乏相似之处。
甚至一度有许多系统化分布的借词被部分学...
https://daily.zhihu.com/story/9757734
从影响深度看,日韩语根本排不上号,除了大量借用汉字词以外,语言本身和汉语仍有天壤之别。
汉语影响最深的,毫无疑问是 邻近汉族聚居区的西南民族语言. ,例如 白语. (属于汉藏语)、 壮语. (属于侗台语)、 苗语. (属于苗瑶语)…… 以及东南亚的 越南语. 。
这些语言和汉语之间,都存在大量 底层借词. , 音系. 和 结构类型. 上也不乏相似之处。
甚至一度有许多系统化分布的借词被部分学...
https://daily.zhihu.com/story/9757734