0xfa on Nostr: Gracias a esta nota ...
Gracias a esta nota
Siempre me había sonado rara la expresión "they mailed me", porque no tenía sentido, ¿cómo lo iban a mandar por correo postal? Viendo la nota anterior todo tenía sentido, muy loco.
Busco la escena y resulta que no, no dice "...they mailed me.", dice "...they nailed me." 😅
No es lo que pensaba, pero aprendí algo nuevo 🫡
creí que había entendido un chiste de la película "Belleza Americana", de hace por lo menos... 20 años.quoting nevent1q…m27qTIL Some People Used the Postal Service to 'Mail' Their Children | HISTORY
https://www.history.com/news/mailing-children-post-office
#til #todayilearned
https://www.reddit.com/r/todayilearned/comments/1h2lxwk/til_some_people_used_the_postal_service_to_mail/
Siempre me había sonado rara la expresión "they mailed me", porque no tenía sentido, ¿cómo lo iban a mandar por correo postal? Viendo la nota anterior todo tenía sentido, muy loco.
Busco la escena y resulta que no, no dice "...they mailed me.", dice "...they nailed me." 😅
No es lo que pensaba, pero aprendí algo nuevo 🫡