🐕masainu🐩 on Nostr: ...
フランスで始まる（マルシェ・オ・ピュス（日本語で「蚤の市」））
↓
日本人がマルシェ・オ・ピュスの概念を輸入（「蚤の市」と訳される）
↓
日本人が「フリーマーケット」と和製英語を作る
らしい
Published at
2024-02-10 00:55:33Event JSON
{
"id": "45732c2ff1c523cbc50359ad23dc23b3427f72acea68f8872675a34b0c414b44",
"pubkey": "b67baab2e5ffc1f11347792dd84aa17ede98356a55b9298bb3362f1489548e05",
"created_at": 1707526533,
"kind": 1,
"tags": [
[
"proxy",
"https://fedibird.com/users/masainu/statuses/111904458925786432",
"activitypub"
]
],
"content": "フランスで始まる（マルシェ・オ・ピュス（日本語で「蚤の市」））\n↓\n日本人がマルシェ・オ・ピュスの概念を輸入（「蚤の市」と訳される）\n↓\n日本人が「フリーマーケット」と和製英語を作る\n\nらしい",
"sig": "4fc43f367b4d0466fe4bb888436a0eb5342f9db8ae908c13717a5c778f1c55291f7c1d2b3c19e1c7dbb589addb34d37bc0e3025990fb4d83a7eee88a6fd6f7a1"
}
