YoshikuniJujo on Nostr: ...

「お腹」以外に「すく」ものってあるのかな。「腹」でさえ「すく」のではなく「減る」だし。「ハラがすいた」とはあまり言わない。

「お腹」以外に「すく」ものってのは、たとえばレジャー施設とかかな。でも、「ディズニーランドがすいた」みたいに言うことは比較的すくないように思う。「ディズニーランドがすいている」とは言うけど。

「すいてきた」とは言うかもしれない。

やはり、ネイティブ的に自然な感じで「すく」ものは「お腹」くらいなんじゃないかな。