מאיה אברמסקי־קרוננברג ☮️ on Nostr: מצד שני, הצורה fydd מופיעה פעמיים, כך שזה פחות ...

מצד שני, הצורה fydd מופיעה פעמיים, כך שזה פחות מסתדר עם התחביר…
זאת צורה מרוככת של bydd, שהיא צורת גוף שלישי יחיד בזמן עתיד / הווה הרגלי של bod „להיות”. כלומר, בפעם הראשונה זה בא עם הנושא הסתמי hi („*תהיה* זאת (ברכה)”) ובפעם השניה עם הנושא „הלחימה במזרח התיכון” (when the fighting in the Middle East *will be* over).

רמז נוסף בהודעה נפרדת 👇