𝙹𝚘𝚑𝚊𝚗 on Nostr: #языкознание #DE #вопрос Подскажите, кто ...
#языкознание #DE #вопрос
Подскажите, кто разбирается: а что не так с немецким? Почему все четыре переводчика в направлении ru → de а потом обратно, выдают какую-то несусветную ахинею? Нейронки справляются лучше однако, но тоже прям далеко не идеально.
Published at
2024-12-30 17:23:56Event JSON
{
"id": "61829baad48790016dd682bbce395212d7ce4d151c24752a9848005e3325a3fa",
"pubkey": "67b6f13acdae754a74120fe3241d6ced5ff6e2f8a3205f5415b92a2c603f2838",
"created_at": 1735579436,
"kind": 1,
"tags": [
[
"t",
"языкознание"
],
[
"t",
"de"
],
[
"t",
"вопрос"
],
[
"proxy",
"https://cr8r.gg/users/johan/statuses/113742933920075813",
"activitypub"
]
],
"content": "#языкознание #DE #вопрос\n\nПодскажите, кто разбирается: а что не так с немецким? Почему все четыре переводчика в направлении ru → de а потом обратно, выдают какую-то несусветную ахинею? Нейронки справляются лучше однако, но тоже прям далеко не идеально.",
"sig": "76d88058739cb641bf70e2300f75c5b387c4a6df841c25d2b5cf77dbef372298159d001a5920c1e5adaf21e28a9c6715044ca2043389beea1789503a0c87628b"
}
