放弃努力小柯基 on Nostr: npub1wtwlc…94l4f ...
npub1wtwlcw49zh0za8d3gk8gj79dkwrzch2wf4xrakyx76x9qmrfx4vs794l4f (npub1wtw…4l4f) 不好，翻译乍一看很好，很流畅，但因为我有原文在手上（就算没有，我也很熟悉，而且格里弗斯的风格很明显），发现翻译那种知乎热贴的风格完全违逆了原作的精神。
放弃努力小柯基 /
npub1tt9…n594
2023-11-05 02:32:12
in reply to nevent1q…pk6e
Author Public Key
npub1tt92zzd0r4t26p35pdujpdag0cejs7mq2kcnfe24v2q7kyjynlwqacn594Seen on
wss://relay.nostr.bandPublished at
2023-11-05 02:32:12Event JSON
{
"id": "699c4793d833037bd3ef7c867b76d5447ff953e50ebd1a9cd96718aa74bf1bac",
"pubkey": "5acaa109af1d56ad06340b7920b7a87e33287b6055b134e5556281eb12449fdc",
"created_at": 1699151532,
"kind": 1,
"tags": [
[
"p",
"72ddfc3aa515de2e9db1458e8978adb3862c5d4e4d4c3ed886f68c506c693559",
"wss://relay.mostr.pub"
],
[
"p",
"304226fa0d4485f8f20c96122e9f5ccc9f61c34bb83a292c22257bb8ef5ca2b3",
"wss://relay.mostr.pub"
],
[
"e",
"f5aed0ddb9a4bd11ad4339c366413cbc5330614f3fd32f883f5358b052db40a9",
"wss://relay.mostr.pub",
"reply"
],
[
"proxy",
"https://o3o.ca/users/tttddd/statuses/111355594818069802",
"activitypub"
]
],
"content": "nostr:npub1wtwlcw49zh0za8d3gk8gj79dkwrzch2wf4xrakyx76x9qmrfx4vs794l4f 不好，翻译乍一看很好，很流畅，但因为我有原文在手上（就算没有，我也很熟悉，而且格里弗斯的风格很明显），发现翻译那种知乎热贴的风格完全违逆了原作的精神。",
"sig": "63be3f4c38cec24c2132414c9d2e184902993b9a3a2d391d425db794691d8a8f991e6d099d3f3cc78d6a7aae9d114ccee242da013fb1ec9e70f7688d4e77575b"
}