طريق البيتكوين on Nostr: "لا .. لن تعرف من هو ساتوشي ناكاموتو الأسبوع ...
"لا .. لن تعرف من هو ساتوشي ناكاموتو الأسبوع القادم ؟!!"
مقال قمت بترجمته
الجمعة، أكتوبر 4 أكتوبر 2024
تأليف فيفيك صن عبر BitcoinMagazine.com,
بصفتي من عشاق #البيتكوين #Bitcoin منذ فترة طويلة، كان عليّ أن أكبر عيني عندما رأيت قناة HBO الأمريكية تصدر إعلاناً دعائياً لفيلم وثائقي قادم، والذي أثارني وقالوا أن الفيلم سيكشف عن هوية ساتوشي ناكاموتو. وقد ثارت التكهنات بأنه سيكشف عن هوية ساتوشي ناكاموتو. وبعد أن شاهدت العديد من المحاولات السابقه لـ "كشف هوية" ساتوشي على مر السنين، أنا متأكد أن هذا الفيلم الأخير لن يقدم دليلاً قاطعاً أيضاً.
إذا كنت قد عملت في البيتكوين لفترة طويلة بما فيه الكفاية، فأنت تعرف ما يحدث - يدعي شخص ما أنه يعرف ساتوشي أو أنه هو ساتوشي، وتبدأ النظريات في الانتشار، ولكن لا يوجد دليل مقنع على الإطلاق. وينتهي الأمر حتمًا بإحراج المتهم. لقد مررنا بهذا الأمر عدة مرات حتى الآن.
مع تحول البيتكوين إلى فئة أصول بقيمة 1.2 تريليون دولار، فإن جاذبية الكشف عن ساتوشي أمر مفهوم. ويُفترض أن ساتوشي ناكاموتو يملك وحده يبلغ 1.1 مليون بيتكوين، أي ما تزيد قيمته عن 65 مليار دولار حاليًا.
من المرجح أن يتم إحياء شخصيات المشتبه بهم المعتادين مثل آدم باك أو هال فيني أو نيك زابو كمرشحين رئيسيين.
وسينكر المتهمون مرة أخرى هذه المزاعم بشدة.
وقد راهن مؤرخ البيتكوين المفضل لدينا، بيت ريزو، بالفعل على 200 دولار مع شينوبي ونيكولاس وفرانك وأنا على أن ينتهي الأمر بباك إلى ذكر اسمه وينكر ذلك.
ومع ذلك، من الناحية المثالية، يجب أن يظل ساتوشي مجهول الهوية كما أراد هو بوضوح. لكي تنجح البيتكوين بناءً على مزايا تصميمها اللامركزي، وليس بناءً على شخصية واحدة. إن كشف هوية ساتوشي يخاطر بتقويض غموض البيتكوين واستقلاليتها.
ومع نمو البيتكوين إلى أصل عالمي، تزداد الرهانات المتعلقة بتحديد هوية منشئها بشكل كبير.
إن أغنى شخص على وجه الأرض يجعلها مكافأة جذابة. ولكن يبقى الدليل الحقيقي بعيد المنال.
هذه الموجات الإعلامية الدورية التي تدّعي حل قضية كشف شخصية ساتوشي ناكاموتو تُحدث ضجة كبيرة ولكنها دائمًا ما تخيب الآمال وتفشل. إنهم يتصرفون كمحققين هواة يتبعون حدسًا معيبًا بدلاً من التحقيقات المحايدة التي تبحث عن الحقيقة.
لذلك أنصح زملائي من مستخدمي البيتكوين أن يأخذوا "الكشف الكبير" الأسبوع المقبل من الفيلم الوثائقي من قناة HBO بحذر شديد.
فمن المرجح أن يكون الأمر مثيرًا أكثر من كونه جوهريًا، حيث سيكرر نظريات مألوفة لا ترقى إلى مستوى الأدلة القاطعة.
الشخص الوحيد الذي يمكنه أن يثبت بشكل قاطع أنه ساتوشي هو ساتوشي نفسه.
وحتى ذلك الحين، يستمر الغموض - كما ينبغي أن يستمر.
https://bitcoinmagazine.com/culture/no-you-wont-find-out-who-satoshi-nakamoto-is-next-week
مقال قمت بترجمته
الجمعة، أكتوبر 4 أكتوبر 2024
تأليف فيفيك صن عبر BitcoinMagazine.com,
بصفتي من عشاق #البيتكوين #Bitcoin منذ فترة طويلة، كان عليّ أن أكبر عيني عندما رأيت قناة HBO الأمريكية تصدر إعلاناً دعائياً لفيلم وثائقي قادم، والذي أثارني وقالوا أن الفيلم سيكشف عن هوية ساتوشي ناكاموتو. وقد ثارت التكهنات بأنه سيكشف عن هوية ساتوشي ناكاموتو. وبعد أن شاهدت العديد من المحاولات السابقه لـ "كشف هوية" ساتوشي على مر السنين، أنا متأكد أن هذا الفيلم الأخير لن يقدم دليلاً قاطعاً أيضاً.
إذا كنت قد عملت في البيتكوين لفترة طويلة بما فيه الكفاية، فأنت تعرف ما يحدث - يدعي شخص ما أنه يعرف ساتوشي أو أنه هو ساتوشي، وتبدأ النظريات في الانتشار، ولكن لا يوجد دليل مقنع على الإطلاق. وينتهي الأمر حتمًا بإحراج المتهم. لقد مررنا بهذا الأمر عدة مرات حتى الآن.
مع تحول البيتكوين إلى فئة أصول بقيمة 1.2 تريليون دولار، فإن جاذبية الكشف عن ساتوشي أمر مفهوم. ويُفترض أن ساتوشي ناكاموتو يملك وحده يبلغ 1.1 مليون بيتكوين، أي ما تزيد قيمته عن 65 مليار دولار حاليًا.
من المرجح أن يتم إحياء شخصيات المشتبه بهم المعتادين مثل آدم باك أو هال فيني أو نيك زابو كمرشحين رئيسيين.
وسينكر المتهمون مرة أخرى هذه المزاعم بشدة.
وقد راهن مؤرخ البيتكوين المفضل لدينا، بيت ريزو، بالفعل على 200 دولار مع شينوبي ونيكولاس وفرانك وأنا على أن ينتهي الأمر بباك إلى ذكر اسمه وينكر ذلك.
ومع ذلك، من الناحية المثالية، يجب أن يظل ساتوشي مجهول الهوية كما أراد هو بوضوح. لكي تنجح البيتكوين بناءً على مزايا تصميمها اللامركزي، وليس بناءً على شخصية واحدة. إن كشف هوية ساتوشي يخاطر بتقويض غموض البيتكوين واستقلاليتها.
ومع نمو البيتكوين إلى أصل عالمي، تزداد الرهانات المتعلقة بتحديد هوية منشئها بشكل كبير.
إن أغنى شخص على وجه الأرض يجعلها مكافأة جذابة. ولكن يبقى الدليل الحقيقي بعيد المنال.
هذه الموجات الإعلامية الدورية التي تدّعي حل قضية كشف شخصية ساتوشي ناكاموتو تُحدث ضجة كبيرة ولكنها دائمًا ما تخيب الآمال وتفشل. إنهم يتصرفون كمحققين هواة يتبعون حدسًا معيبًا بدلاً من التحقيقات المحايدة التي تبحث عن الحقيقة.
لذلك أنصح زملائي من مستخدمي البيتكوين أن يأخذوا "الكشف الكبير" الأسبوع المقبل من الفيلم الوثائقي من قناة HBO بحذر شديد.
فمن المرجح أن يكون الأمر مثيرًا أكثر من كونه جوهريًا، حيث سيكرر نظريات مألوفة لا ترقى إلى مستوى الأدلة القاطعة.
الشخص الوحيد الذي يمكنه أن يثبت بشكل قاطع أنه ساتوشي هو ساتوشي نفسه.
وحتى ذلك الحين، يستمر الغموض - كما ينبغي أن يستمر.
https://bitcoinmagazine.com/culture/no-you-wont-find-out-who-satoshi-nakamoto-is-next-week