Анна on Nostr: не люблю, когда instance переводят как "экземпляр" ...
не люблю, когда instance переводят как "экземпляр"
ясности нисколько не прибавляет, какая-то тупая замена англицизма на менее благозвучный галлицизм
Published at
2024-12-31 18:50:04Event JSON
{
"id": "66ede92f71cce25d59f1478958eecd62b4c15882570427a3cd52d12e58b65ac7",
"pubkey": "8979caee01756c288cb3f032479b2db1e27478fce23f69fabd76854ef320a914",
"created_at": 1735671004,
"kind": 1,
"tags": [
[
"proxy",
"https://craba.cab/users/cybertailor/statuses/113748934935000663",
"activitypub"
]
],
"content": "не люблю, когда instance переводят как \"экземпляр\"\n\nясности нисколько не прибавляет, какая-то тупая замена англицизма на менее благозвучный галлицизм",
"sig": "c6a37329c141eee1374666158930c14927ca65ff52b0683a522db64d93d1cbfcd99812b44234a823e381514a91121cceb74a452fcb96cbf7bd3c87dbd80611d9"
}
