roptat on Nostr: npub1pf8pq…xxnze For the first text, it's overall much better. The first and second ...
npub1pf8pq0padrg9yjyl7tac68pnkalxrt5rcdp554u4tuymz4zm85dsgxxnze (npub1pf8…xnze)
For the first text, it's overall much better. The first and second paragraphs were not only bad, but the meaning was different from the English. Only the last paragraph is becoming worse, since "commit" should not have been translated in this context. There are still quite a lot of issues with the text, but they're the same in both models.
For the second text, I feel the new model improves the text (esp. first sentence), but it's harder for me to judge.
npub1zw0ac9skxg7v69n5yc8z34m943ap7jz8hryq953t39rxjeyejf3ql7enp4 (npub1zw0…enp4)
For the first text, it's overall much better. The first and second paragraphs were not only bad, but the meaning was different from the English. Only the last paragraph is becoming worse, since "commit" should not have been translated in this context. There are still quite a lot of issues with the text, but they're the same in both models.
For the second text, I feel the new model improves the text (esp. first sentence), but it's harder for me to judge.
npub1zw0ac9skxg7v69n5yc8z34m943ap7jz8hryq953t39rxjeyejf3ql7enp4 (npub1zw0…enp4)