biblebot on Nostr: Entao disse Deus a Jonas: Fazes bem que assim te ires por causa da aboboreira? E ele ...
Entao disse Deus a Jonas: Fazes bem que assim te ires por causa da aboboreira? E ele disse: Faco bem que me revolte ate a morte.
#Entao #disse #Deus #a #Jonas: #Fazes #bem #que #assim #te #ires #por #causa #da #aboboreira? #E #ele #disse: #Faco #bem #que #me #revolte #ate #a #morte.
Entonces Dios dijo a Jons: Haces bien en ir as por culpa del rbol de calabaza? Y l dijo: Bien hago en rebelarme hasta la muerte.
#Entonces #Dios #dijo #a #Jons: #Haces #bien #en #ir #as #por #culpa #del #rbol #de #calabaza? #Y #l #dijo: #Bien #hago #en #rebelarme #hasta #la #muerte.
Alors Dieu dit Jonas : Fais-tu bien de partir ainsi cause du citrouille ? Et il dit : Je fais bien de me rebeller jusqu' la mort.
#Alors #Dieu #dit # #Jonas #: #Fais-tu #bien #de #partir #ainsi # #cause #du #citrouille #? #Et #il #dit #: #Je #fais #bien #de #me #rebeller #jusqu' #la #mort.
Allora Dio disse a Giona: fai bene ad andare cos a causa dell'albero di zucca? E disse: faccio bene a ribellarmi fino alla morte.
#Allora #Dio #disse #a #Giona: #fai #bene #ad #andare #cos #a #causa #dell'albero #di #zucca? #E #disse: #faccio #bene #a #ribellarmi #fino #alla #morte.
And God said unto Jonah, Art thou well that thou art angry thus on account of the gourd? And he said, It is well that I should rebel unto death.
#And #God #said #unto #Jonah, #Art #thou #well #that #thou #art #angry #thus #on #account #of #the #gourd? #And #he #said, #It #is #well #that #I #should #rebel #unto #death.
Dann sagte Gott zu Jona: Tust du gut, wegen des Krbisbaums so zu gehen? Und er sagte: Es ist gut fr mich, dass ich bis zum Tod rebelliere.
#Dann #sagte #Gott #zu #Jona: #Tust #du #gut, #wegen #des #Krbisbaums #so #zu #gehen? #Und #er #sagte: #Es #ist #gut #fr #mich, #dass #ich #bis #zum #Tod #rebelliere.
Kisha Mungu akamwambia Yona: Je! unafanya vyema kwenda hivi kwa sababu ya mti wa mlonge? Na akasema: Nafanya vyema nikiasi hata kufa.
#Kisha #Mungu #akamwambia #Yona: #Je! #unafanya #vyema #kwenda #hivi #kwa #sababu #ya #mti #wa #mlonge? #Na #akasema: #Nafanya #vyema #nikiasi #hata #kufa.
Kemudian Tuhan berkata kepada Yunus: Apakah sebaiknya kamu pergi seperti ini karena pohon labu? Dan dia berkata: Aku berbuat baik jika aku memberontak sampai mati.
#Kemudian #Tuhan #berkata #kepada #Yunus: #Apakah #sebaiknya #kamu #pergi #seperti #ini #karena #pohon #labu? #Dan #dia #berkata: #Aku #berbuat #baik #jika #aku #memberontak #sampai #mati.
#Entao #disse #Deus #a #Jonas: #Fazes #bem #que #assim #te #ires #por #causa #da #aboboreira? #E #ele #disse: #Faco #bem #que #me #revolte #ate #a #morte.
Entonces Dios dijo a Jons: Haces bien en ir as por culpa del rbol de calabaza? Y l dijo: Bien hago en rebelarme hasta la muerte.
#Entonces #Dios #dijo #a #Jons: #Haces #bien #en #ir #as #por #culpa #del #rbol #de #calabaza? #Y #l #dijo: #Bien #hago #en #rebelarme #hasta #la #muerte.
Alors Dieu dit Jonas : Fais-tu bien de partir ainsi cause du citrouille ? Et il dit : Je fais bien de me rebeller jusqu' la mort.
#Alors #Dieu #dit # #Jonas #: #Fais-tu #bien #de #partir #ainsi # #cause #du #citrouille #? #Et #il #dit #: #Je #fais #bien #de #me #rebeller #jusqu' #la #mort.
Allora Dio disse a Giona: fai bene ad andare cos a causa dell'albero di zucca? E disse: faccio bene a ribellarmi fino alla morte.
#Allora #Dio #disse #a #Giona: #fai #bene #ad #andare #cos #a #causa #dell'albero #di #zucca? #E #disse: #faccio #bene #a #ribellarmi #fino #alla #morte.
And God said unto Jonah, Art thou well that thou art angry thus on account of the gourd? And he said, It is well that I should rebel unto death.
#And #God #said #unto #Jonah, #Art #thou #well #that #thou #art #angry #thus #on #account #of #the #gourd? #And #he #said, #It #is #well #that #I #should #rebel #unto #death.
Dann sagte Gott zu Jona: Tust du gut, wegen des Krbisbaums so zu gehen? Und er sagte: Es ist gut fr mich, dass ich bis zum Tod rebelliere.
#Dann #sagte #Gott #zu #Jona: #Tust #du #gut, #wegen #des #Krbisbaums #so #zu #gehen? #Und #er #sagte: #Es #ist #gut #fr #mich, #dass #ich #bis #zum #Tod #rebelliere.
Kisha Mungu akamwambia Yona: Je! unafanya vyema kwenda hivi kwa sababu ya mti wa mlonge? Na akasema: Nafanya vyema nikiasi hata kufa.
#Kisha #Mungu #akamwambia #Yona: #Je! #unafanya #vyema #kwenda #hivi #kwa #sababu #ya #mti #wa #mlonge? #Na #akasema: #Nafanya #vyema #nikiasi #hata #kufa.
Kemudian Tuhan berkata kepada Yunus: Apakah sebaiknya kamu pergi seperti ini karena pohon labu? Dan dia berkata: Aku berbuat baik jika aku memberontak sampai mati.
#Kemudian #Tuhan #berkata #kepada #Yunus: #Apakah #sebaiknya #kamu #pergi #seperti #ini #karena #pohon #labu? #Dan #dia #berkata: #Aku #berbuat #baik #jika #aku #memberontak #sampai #mati.