belgianbitcoiner on Nostr: I’ve always wondered about this in the damus app. Is it intentional? Is it just a ...
I’ve always wondered about this in the
damus (npub18m7…q955) app.
Is it intentional? Is it just a typo that hasn’t been noticed? Is it a kind of joke that I don’t get? Some kind of easter egg? 😅
Probably just a translation that’s gone wrong?
Portefemonnee isn’t a Dutch word 😂 it should be Portefeuille or Portemonnee but not a combination of both haha.
Has anyone addressed this yet? Can I somehow adjust this maybe?
jb55 (npub1xts…kk5s) #asknostr #nostr #damus
Published at
2024-12-28 10:41:26Event JSON
{
"id": "6c6ecbbfae2c6c3229d689864d94264c4bb27b7f1f8fe34f52a659fc043804b7",
"pubkey": "c3f614600162522abb6d7e3663b4465eca9e5882a138833e7e8a4420affc84d2",
"created_at": 1735382486,
"kind": 1,
"tags": [
[
"imeta",
"url https://image.nostr.build/6cc688e024e13193cd1193074b6d464eb5469443396febaa34ba1ad79017758c.jpg",
"blurhash e8Ss1[D*_N-;V[eSogo}axofn$t7W=WAkCNZR%oMjvofpHWAV@s;a{",
"dim 761x1372"
],
[
"p",
"3efdaebb1d8923ebd99c9e7ace3b4194ab45512e2be79c1b7d68d9243e0d2681"
],
[
"p",
"32e1827635450ebb3c5a7d12c1f8e7b2b514439ac10a67eef3d9fd9c5c68e245"
],
[
"t",
"asknostr"
],
[
"t",
"nostr"
],
[
"t",
"damus"
],
[
"r",
"https://image.nostr.build/6cc688e024e13193cd1193074b6d464eb5469443396febaa34ba1ad79017758c.jpg"
]
],
"content": "I’ve always wondered about this in the nostr:npub18m76awca3y37hkvuneavuw6pjj4525fw90necxmadrvjg0sdy6qsngq955 app.\n\nIs it intentional? Is it just a typo that hasn’t been noticed? Is it a kind of joke that I don’t get? Some kind of easter egg? 😅\n\nProbably just a translation that’s gone wrong?\n\nPortefemonnee isn’t a Dutch word 😂 it should be Portefeuille or Portemonnee but not a combination of both haha.\n\nHas anyone addressed this yet? Can I somehow adjust this maybe? nostr:npub1xtscya34g58tk0z605fvr788k263gsu6cy9x0mhnm87echrgufzsevkk5s \n\n#asknostr #nostr #damus https://image.nostr.build/6cc688e024e13193cd1193074b6d464eb5469443396febaa34ba1ad79017758c.jpg ",
"sig": "eb4da7dbb5a1895f32baa99c9d573e03d23d36b43ecc18d9fdd07fdfdf80f8bc089f203f0d3e71129f92af0b60fad066730a7fc7b7341291c403ac04ecb6d457"
}
