Zettour on Nostr: It doesn't bode well for translation quality when the translator hates the series... ...
It doesn't bode well for translation quality when the translator hates the series...
Zettour /
npub1yqq…ufnw
2025-02-25 03:58:12
Author Public Key
npub1yqq4jslf5el8u5qmselrt5mzx575lfdsm4cq5vfwsncc993cllnqz2ufnwSeen on
wss://relay.nostr.bandPublished at
2025-02-25 03:58:12Event JSON
{
"id": "e14cd5ca56d5c69d376cffa923432d2c233fa0837f375f5887d7746abfd223fa",
"pubkey": "20015943e9a67e7e501b867e35d362353d4fa5b0dd700a312e84f1829638ffe6",
"created_at": 1740455892,
"kind": 1,
"tags": [
[
"imeta",
"url https://gearlandia.haus/media/36/69/05/366905239ad1c4d6a52064e8d67f5488c00fe01e253981aa84dc4a561fda3c54.webp",
"m image/webp"
],
[
"proxy",
"https://gearlandia.haus/objects/b1d194c6-feae-4674-80ca-9108da03f8b6",
"activitypub"
]
],
"content": "It doesn't bode well for translation quality when the translator hates the series...\n\nhttps://gearlandia.haus/media/36/69/05/366905239ad1c4d6a52064e8d67f5488c00fe01e253981aa84dc4a561fda3c54.webp",
"sig": "adb0da93b3f2bbfc9c33531546d0d76e6d5665ccba1f2903b607b044ccb2a8c375f6723dca3eeefb671cf58d640b041037a7f5e797f15ef67487b1b2337d926c"
}