Joachim on Nostr: Je déconseille fortement de mélanger du contenu en plusieurs langues dans un même ...

Je déconseille fortement de mélanger du contenu en plusieurs langues dans un même post. Autant quelques mots c’est peut-être pas la mort, mais si c’est le même paragraphe traduit en plusieurs langues, privilégiez plusieurs posts, ayant chacun le bon réglage de langue.

Si vous mélangez plusieurs langues :

- les outils de traduction automatique peuvent s’embrouiller ;
- les lecteurs d’écrans vont lire vos contenus avec la voix de la mauvaise langue, et rendre le message incompréhensible.