Tom Morris on Nostr: The LatAm team are complaining that the chatbot’s localisation—specifically all ...
The LatAm team are complaining that the chatbot’s localisation—specifically all responses being Speedy Gonzales shouting “¡Ándale! ¡Ándale! ¡Arriba! ¡Arriba!” over and over again—is both unhelpful and culturally insensitive.
As mitigation, we’ve given every member of the team a 20% voucher for their first year of a Duolingo premium subscription.
Published at
2023-11-30 11:14:09Event JSON
{
"id": "ee1e1213247d43d7191cf6985df7ce14d34daa445958863f1e2dd069048e74ec",
"pubkey": "3fb03273ccfb93b475b4da1adbc77095e599011eb4cd3d3eb32200cd3ea04668",
"created_at": 1701342849,
"kind": 1,
"tags": [
[
"e",
"dbe5a7d3825a9952ddcf57fa1d0be841da51d420296a8a178813ba0057195622",
"wss://relay.mostr.pub",
"reply"
],
[
"proxy",
"https://mastodon.social/users/tommorris/statuses/111499204972372919",
"activitypub"
]
],
"content": "The LatAm team are complaining that the chatbot’s localisation—specifically all responses being Speedy Gonzales shouting “¡Ándale! ¡Ándale! ¡Arriba! ¡Arriba!” over and over again—is both unhelpful and culturally insensitive.\n\nAs mitigation, we’ve given every member of the team a 20% voucher for their first year of a Duolingo premium subscription.",
"sig": "8ac2c875771e7135a96f0903f7a0daab298488d6b8e9d01a9eba35691b310d7d82e5159a442fe68ffa96f62c6cb15fdd4fb0580ae8438c805e8ae90fd563843b"
}
