Loukas Christodoulou on Nostr: Swedish people I am begging you to remember that 'lust' in English is a very ...
Swedish people I am begging you to remember that 'lust' in English is a very different word to how you use it in Swedish.
I've seen highly-educated people, including authors and CEOs, use it wrongly in front of English audiences.
My theory is these people are so important no one around them has dared to correct them.
Published at
2024-07-20 07:20:01Event JSON
{
"id": "e6ec6a062b709c07e82c1b36bfbbcb4deca73f561d06dd2137f296ee8f9678ba",
"pubkey": "0637aa815024289417daabac4a13cb4e19106d82a51ff38f8a8088a0b60b04c9",
"created_at": 1721460001,
"kind": 1,
"tags": [
[
"proxy",
"https://mastodon.nu/@Loukas/112817602685905985",
"web"
],
[
"proxy",
"https://mastodon.nu/users/Loukas/statuses/112817602685905985",
"activitypub"
],
[
"L",
"pink.momostr"
],
[
"l",
"pink.momostr.activitypub:https://mastodon.nu/users/Loukas/statuses/112817602685905985",
"pink.momostr"
],
[
"-"
]
],
"content": "Swedish people I am begging you to remember that 'lust' in English is a very different word to how you use it in Swedish. \n\nI've seen highly-educated people, including authors and CEOs, use it wrongly in front of English audiences.\n\nMy theory is these people are so important no one around them has dared to correct them.",
"sig": "0d025fff7e5148d2768f70e66a2bfed19999a97501caba990af4ef1d215bca5c880060afa771d3d9708d379a3a959e5be108ad73c49ea28b3ffe299bdd58709c"
}
