Holger Dittmann on Nostr: Ich habe soeben gelernt dass ich seit Jahren einen Namen falsch¹ geschrieben habe. ...
Ich habe soeben gelernt dass ich seit Jahren einen Namen falsch¹ geschrieben habe.
¹ So wie nahezu alle den Namen intuitiv schreiben würden die ihn kennen. Aus der Rubrik „Eltern geben ihren Kindern modische Namen nach Gehör² aus Sprachen die sie nicht kennen“.
² Umgekehrt hatte ich auch schon. Korrekt³ geschrieben aber mit „deutscher“ Aussprache.
³ Glücklicherweise weder Siobhan noch Sian, auch nicht Ioan oder gar Aoife.
¹ So wie nahezu alle den Namen intuitiv schreiben würden die ihn kennen. Aus der Rubrik „Eltern geben ihren Kindern modische Namen nach Gehör² aus Sprachen die sie nicht kennen“.
² Umgekehrt hatte ich auch schon. Korrekt³ geschrieben aber mit „deutscher“ Aussprache.
³ Glücklicherweise weder Siobhan noch Sian, auch nicht Ioan oder gar Aoife.