flix on Nostr: The longer one is much harder to translate, but here is an approximation: "Restore ...
The longer one is much harder to translate, but here is an approximation:
"Restore this sacred place as the first witness of time. The traffic of comical trials leads to the name's preeminence. Fate serves the elders. You came marvelously to the high place. The Eastern renewal invigorates life. Care wards off the malignant spirits. Proclaim the greatest applause. Place freely upon liberation. The circle of years shines again. The hand of fear declares the unknown. I feel a transfer across the ages. The stars demand resolution. Give the journey its true path. Quilius, the one who brings the wind, send forth the innocent. The ritual of pure renewal."
It looks like a temple dedication.
"Restore this sacred place as the first witness of time. The traffic of comical trials leads to the name's preeminence. Fate serves the elders. You came marvelously to the high place. The Eastern renewal invigorates life. Care wards off the malignant spirits. Proclaim the greatest applause. Place freely upon liberation. The circle of years shines again. The hand of fear declares the unknown. I feel a transfer across the ages. The stars demand resolution. Give the journey its true path. Quilius, the one who brings the wind, send forth the innocent. The ritual of pure renewal."
It looks like a temple dedication.