Paul Chernoff on Nostr: Many advances made in Biblical translations since KJB. I prefer the Jewish Annotated ...
Many advances made in Biblical translations since KJB.
I prefer the Jewish Annotated New Testament which uses the NRSV. Many articles and footnotes by Jewish scholars. This is important because most Christians are not that familiar with Judaism.
For Jewish Bible Robert Alter's translation. Great to read, uses older texts, great footnotes and readable. Favorite footnote: Scholars agree that we don't know how to translate this sentence.
I prefer the Jewish Annotated New Testament which uses the NRSV. Many articles and footnotes by Jewish scholars. This is important because most Christians are not that familiar with Judaism.
For Jewish Bible Robert Alter's translation. Great to read, uses older texts, great footnotes and readable. Favorite footnote: Scholars agree that we don't know how to translate this sentence.