Nick Barlow on Nostr: My inner pedant has often been annoyed by how the Japanese word "katsu" has shifted ...

My inner pedant has often been annoyed by how the Japanese word "katsu" has shifted in British English use from referring to a style of preparing meat to the sauce it's sometimes accompanied with. What I didn't know until I read this is that "katsu" is actually the Japanese version of the French "côtelette", aka the English "cutlet".
https://buttondown.email/theswordandthesandwich/archive/notable-sandwiches-98-katsu-sando/