Low Information Voter on Nostr: I'm up for the quiet but firm talk with the daughter, and maybe the phonecall to that ...

I'm up for the quiet but firm talk with the daughter, and maybe the phonecall to that wife.

Anything more is likely to be viewed by that daughter as a breach of trust.

She's a legal adult, and probably very touchy about it. Ditto her apparently poor romantic options.

Breaching her trust won't necessarily get her to stop it, but it will stop her confiding in her parents in future. Politics is "the art of the possible", and sometimes parenting is too...