Scarlett on Nostr: ...

美国人学中文。很难。中文是世界上最难学的语言。美国人不想被折腾死掉还是不要学中文人。没意义学中文。把英语学好就可以了。别折腾自己。

任何一门语言类学科，都需要打好基础，英语要学习字母、音标和单词，而中文则需要学习笔画、拼音和汉字，不过打好基础只是第一步，就像中国学生需要学习英语语法一样，美国学生学习中文，也需要掌握语法规律。
但中文的语法可比英语复杂多了，再加上两种语言的表达顺序本身就差距较大，这也导致美国学生在做中文试卷时，经常搞不清楚语法的顺序。不是把量词放在名词后面，就是把主语放在了句子的末尾，连不成通顺的句子。