Delta Chat on Nostr: npub1fg32n…wxyzf "uk" ist der korrekte, offizielle ISO 639 Sprachcode für ...
npub1fg32na3rv7qr790hcl9mudxm7s0jkapwekpgrre0aahs0q7hxgdqwwxyzf (npub1fg3…xyzf) "uk" ist der korrekte, offizielle ISO 639 Sprachcode für "Ukrainisch", der so auch anderswo Verwendung findet. "Englich" ist "en", das Land "Ukraine" ist "ua".
Wir sehen aber, dass das verwirrend ist, und schreiben in der Benutzeroberfläche (Webseite und In-App) die Sprachen daher aus.
Zur Sprachlichen Vermischung: Die Übersetzungen werden von Freiwilligen geleistet (Hilfe willkommen!), manchmal dauert das bei Aktualisierungen etwas, in der Zwischenzeit wird "Englisch" angezeigt.
Wir sehen aber, dass das verwirrend ist, und schreiben in der Benutzeroberfläche (Webseite und In-App) die Sprachen daher aus.
Zur Sprachlichen Vermischung: Die Übersetzungen werden von Freiwilligen geleistet (Hilfe willkommen!), manchmal dauert das bei Aktualisierungen etwas, in der Zwischenzeit wird "Englisch" angezeigt.