Captain Arepa on Nostr: Looked up the English translation for "usurero". Google Translate just keeps the ...
Looked up the English translation for "usurero".
Google Translate just keeps the literal "usurer" and gives no suggestions or alternative translations.
DeepL barely gives a few alternative translations.
Yandex Translate gives a single translation, but at least gives a plethora of examples for context, and even gives synonyms in Spanish, one which is historically accurate (Jew)
Published at
2024-10-02 15:37:05Event JSON
{
"id": "c8a6c5ac663b4c9a8805980eefcacb54598933d48113f4005e448940d5b45513",
"pubkey": "1c496fd16645c5a15e388487eca132e5e2167ae247fb9739460b607589b2739f",
"created_at": 1727883425,
"kind": 1,
"tags": [
[
"emoji",
"kekw",
"https://moar.cachapa.xyz/files/8c1c36ba-42a0-4a72-b933-2290b4dab0d1"
],
[
"proxy",
"https://moar.cachapa.xyz/notes/9yvlhp81kc",
"activitypub"
]
],
"content": "Looked up the English translation for \"usurero\".\n\nGoogle Translate just keeps the literal \"usurer\" and gives no suggestions or alternative translations.\nDeepL barely gives a few alternative translations.\nYandex Translate gives a single translation, but at least gives a plethora of examples for context, and even gives synonyms in Spanish, one which is historically accurate (Jew) :kekw:\n\nhttps://s3.ap-northeast-1.wasabisys.com/cachapa/files/1ff6290b-a417-40d4-9708-f890e903b8b8.png\n\nhttps://s3.ap-northeast-1.wasabisys.com/cachapa/files/d426385b-6e7b-471c-a264-44d8913a937b.png\n\nhttps://s3.ap-northeast-1.wasabisys.com/cachapa/files/3ba1a946-1ae5-4ddf-82c5-f7fc87eb2247.png",
"sig": "99b2c05e10a74541f8f8f659bd2a5ab651de157921c3f96b2ce9ca9f265959c1163404ddede9b28e76b6080eb86ee866a75e468ff0394421e911b7daacb1b899"
}