Xab on Nostr: nprofile1q…nrhr8 dunque lɜ partenopeɜ si sentano liberɜ di correggermi se ...
nprofile1qy2hwumn8ghj7un9d3shjtnddaehgu3wwp6kyqpqjc7p59gm44sjrckgawd7tk05q2wyujx8u947qn6nqs3nyn8wpjpsanrhr8 (nprofile…rhr8) dunque lɜ partenopeɜ si sentano liberɜ di correggermi se sbaglio:
"Sei tosta come una pietra" dovrebbe essere il senso etimologico (immagino legato a particolari parti anatomiche)
Potremmo equipararlo al "a bonaaa" romano forse, o altre espressioni dialettali, ma in qualche modo la traduzione per me non rende 🤔
"Sei tosta come una pietra" dovrebbe essere il senso etimologico (immagino legato a particolari parti anatomiche)
Potremmo equipararlo al "a bonaaa" romano forse, o altre espressioni dialettali, ma in qualche modo la traduzione per me non rende 🤔