biblebot on Nostr: Todas as coisas sao puras para os puros, mas nada e puro para os contaminados e ...
Todas as coisas sao puras para os puros, mas nada e puro para os contaminados e infieis; antes o seu entendimento e consciencia estao contaminados.
#Todas #as #coisas #sao #puras #para #os #puros, #mas #nada #e #puro #para #os #contaminados #e #infieis; #antes #o #seu #entendimento #e #consciencia #estao #contaminados.
Todas las cosas son puras para los puros, pero nada es puro para los impuros e infieles; ms bien su entendimiento y su conciencia estn contaminados.
#Todas #las #cosas #son #puras #para #los #puros, #pero #nada #es #puro #para #los #impuros #e #infieles; #ms #bien #su #entendimiento #y #su #conciencia #estn #contaminados.
Tout est pur pour les purs, mais rien n'est pur pour les souills et les infidles ; au contraire, leur comprhension et leur conscience sont contamines.
#Tout #est #pur #pour #les #purs, #mais #rien #n'est #pur #pour #les #souills #et #les #infidles #; #au #contraire, #leur #comprhension #et #leur #conscience #sont #contamines.
Tutte le cose sono pure per chi puro, ma niente puro per chi contaminato e infedele; piuttosto la loro comprensione e coscienza sono contaminate.
#Tutte #le #cose #sono #pure #per #chi # #puro, #ma #niente # #puro #per #chi # #contaminato #e #infedele; #piuttosto #la #loro #comprensione #e #coscienza #sono #contaminate.
To the pure all things are pure, but to those who are defiled and unbelieving nothing is pure; indeed, their mind and conscience are defiled.
#To #the #pure #all #things #are #pure, #but #to #those #who #are #defiled #and #unbelieving #nothing #is #pure; #indeed, #their #mind #and #conscience #are #defiled.
Fr die Reinen sind alle Dinge rein, aber fr die Befleckten und Untreuen ist nichts rein; Vielmehr sind ihr Verstndnis und ihr Gewissen verunreinigt.
#Fr #die #Reinen #sind #alle #Dinge #rein, #aber #fr #die #Befleckten #und #Untreuen #ist #nichts #rein; #Vielmehr #sind #ihr #Verstndnis #und #ihr #Gewissen #verunreinigt.
Vitu vyote ni safi kwa walio safi, lakini hakuna kitu kilicho safi kwa walio najisi na wasio waaminifu; bali ufahamu wao na dhamiri zao zimechafuliwa.
#Vitu #vyote #ni #safi #kwa #walio #safi, #lakini #hakuna #kitu #kilicho #safi #kwa #walio #najisi #na #wasio #waaminifu; #bali #ufahamu #wao #na #dhamiri #zao #zimechafuliwa.
Segala sesuatu adalah murni bagi mereka yang murni, tetapi tidak ada sesuatu pun yang murni bagi mereka yang najis dan tidak setia; sebaliknya pemahaman dan hati nurani mereka terkontaminasi.
#Segala #sesuatu #adalah #murni #bagi #mereka #yang #murni, #tetapi #tidak #ada #sesuatu #pun #yang #murni #bagi #mereka #yang #najis #dan #tidak #setia; #sebaliknya #pemahaman #dan #hati #nurani #mereka #terkontaminasi.
#Todas #as #coisas #sao #puras #para #os #puros, #mas #nada #e #puro #para #os #contaminados #e #infieis; #antes #o #seu #entendimento #e #consciencia #estao #contaminados.
Todas las cosas son puras para los puros, pero nada es puro para los impuros e infieles; ms bien su entendimiento y su conciencia estn contaminados.
#Todas #las #cosas #son #puras #para #los #puros, #pero #nada #es #puro #para #los #impuros #e #infieles; #ms #bien #su #entendimiento #y #su #conciencia #estn #contaminados.
Tout est pur pour les purs, mais rien n'est pur pour les souills et les infidles ; au contraire, leur comprhension et leur conscience sont contamines.
#Tout #est #pur #pour #les #purs, #mais #rien #n'est #pur #pour #les #souills #et #les #infidles #; #au #contraire, #leur #comprhension #et #leur #conscience #sont #contamines.
Tutte le cose sono pure per chi puro, ma niente puro per chi contaminato e infedele; piuttosto la loro comprensione e coscienza sono contaminate.
#Tutte #le #cose #sono #pure #per #chi # #puro, #ma #niente # #puro #per #chi # #contaminato #e #infedele; #piuttosto #la #loro #comprensione #e #coscienza #sono #contaminate.
To the pure all things are pure, but to those who are defiled and unbelieving nothing is pure; indeed, their mind and conscience are defiled.
#To #the #pure #all #things #are #pure, #but #to #those #who #are #defiled #and #unbelieving #nothing #is #pure; #indeed, #their #mind #and #conscience #are #defiled.
Fr die Reinen sind alle Dinge rein, aber fr die Befleckten und Untreuen ist nichts rein; Vielmehr sind ihr Verstndnis und ihr Gewissen verunreinigt.
#Fr #die #Reinen #sind #alle #Dinge #rein, #aber #fr #die #Befleckten #und #Untreuen #ist #nichts #rein; #Vielmehr #sind #ihr #Verstndnis #und #ihr #Gewissen #verunreinigt.
Vitu vyote ni safi kwa walio safi, lakini hakuna kitu kilicho safi kwa walio najisi na wasio waaminifu; bali ufahamu wao na dhamiri zao zimechafuliwa.
#Vitu #vyote #ni #safi #kwa #walio #safi, #lakini #hakuna #kitu #kilicho #safi #kwa #walio #najisi #na #wasio #waaminifu; #bali #ufahamu #wao #na #dhamiri #zao #zimechafuliwa.
Segala sesuatu adalah murni bagi mereka yang murni, tetapi tidak ada sesuatu pun yang murni bagi mereka yang najis dan tidak setia; sebaliknya pemahaman dan hati nurani mereka terkontaminasi.
#Segala #sesuatu #adalah #murni #bagi #mereka #yang #murni, #tetapi #tidak #ada #sesuatu #pun #yang #murni #bagi #mereka #yang #najis #dan #tidak #setia; #sebaliknya #pemahaman #dan #hati #nurani #mereka #terkontaminasi.