LionDietLeo on Nostr: Also a good thing to do is to see if there are better translations of the ...
Also a good thing to do is to see if there are better translations of the verse/chapter. One of the verses is translated as "Blessed are the meek, for they shall inherit the world." (Matthew 5:5)
But the word "meek" is changed from its original meaning which was "those who have the passion of resentment under control".
Published at
2024-09-12 04:09:21Event JSON
{
"id": "b7a5b685ad403b91625c68eaf3871b94fd15e938582cd4a93d19ffae3ee01f0d",
"pubkey": "a687c81a6f5f61c2c1010f58054f7fec697c9d14a11f3a39fcbd306f6d642670",
"created_at": 1726114161,
"kind": 1,
"tags": [
[
"e",
"3ea9379d7ba081a9b8cdac4bb45a73c59c96893aaafac9e76a676d3541f92931",
"",
"root"
],
[
"e",
"3ea9379d7ba081a9b8cdac4bb45a73c59c96893aaafac9e76a676d3541f92931",
"",
"reply"
],
[
"p",
"31ff694f01417160459e59e2e283b5454b499d3885092c792ae0d6b2de7839f0",
"",
"mention"
],
[
"client",
"noStrudel",
"31990:266815e0c9210dfa324c6cba3573b14bee49da4209a9456f9484e5106cd408a5:1686066542546"
]
],
"content": "Also a good thing to do is to see if there are better translations of the verse/chapter. One of the verses is translated as \"Blessed are the meek, for they shall inherit the world.\" (Matthew 5:5)\nBut the word \"meek\" is changed from its original meaning which was \"those who have the passion of resentment under control\".",
"sig": "cba1e0a26e98b4cb35797b4b09dbcfee6dc47c1ac5dbc108c7d471b25118d1b917eaff5ab0ab2847c21344526ab11c764cecb59c4b94a62c854f7b3b02c79955"
}
