Lemonid☮ on Nostr: nprofile1q…6n08d ну, мне от официальных переводов на ...
nprofile1qy2hwumn8ghj7un9d3shjtnddaehgu3wwp6kyqpq82r4x3zzjrjyrshf08fqq4w55kf607uynxeahvd2hzk0mp9x8gnsr6n08d (nprofile…n08d) ну, мне от официальных переводов на русский в Польше далеко, я привык всю жизнь пиратить.
Да и мангу я особо не читаю, за всю жизнь с 3 что-ли тайтла прочитал:
- Бездомный Бог (уххх, как-же заколебал мангака с концовкой, лет 6 последний махач рисовал растягивал, это меня от других манг прочно оттолкнуло)
- One Punch Man (уххх, как-же заколебали оба мангаки каждые пол года последние пол года вышедшей манги объявлять неканоном и всё перерисовывать. Если-б сменившаяся студия так с рисовкой аниме не подкачала бы, мангу бы бросил читать
- Guns and Stamps — весёлая хорошая манга на военную тематику *если-б не контекст, в котором живём*. Бюрократия, абсурд, взрослые персонажи, шикарные в своей уродливости машины, нестандартный для аниме сеттинг — всё как я люблю, только, зараза, английский переводчик забил на 6 томе из 9 и, следовательно, русский, переводящий с анлейта — тоже. А так бы рекомендовал.
Да и мангу я особо не читаю, за всю жизнь с 3 что-ли тайтла прочитал:
- Бездомный Бог (уххх, как-же заколебал мангака с концовкой, лет 6 последний махач рисовал растягивал, это меня от других манг прочно оттолкнуло)
- One Punch Man (уххх, как-же заколебали оба мангаки каждые пол года последние пол года вышедшей манги объявлять неканоном и всё перерисовывать. Если-б сменившаяся студия так с рисовкой аниме не подкачала бы, мангу бы бросил читать
- Guns and Stamps — весёлая хорошая манга на военную тематику *если-б не контекст, в котором живём*. Бюрократия, абсурд, взрослые персонажи, шикарные в своей уродливости машины, нестандартный для аниме сеттинг — всё как я люблю, только, зараза, английский переводчик забил на 6 томе из 9 и, следовательно, русский, переводящий с анлейта — тоже. А так бы рекомендовал.