veff 🌙 on Nostr: Why hasn't Spanish been subdivided like Latin? It seems like nobody speaks at high ...
Why hasn't Spanish been subdivided like Latin? It seems like nobody speaks at high register so I have to decide which regional dialect to learn, and that kinda defeats the main point of trying to learn it.
I spend a few hours listening and writing, and then go talk to people irl and get hit with
"¿Que lo que?"
"¿Mande?"
Just call it Mexican or whatever. It's not the same language at all.
Published at
2024-08-14 23:39:11Event JSON
{
"id": "3b60ee5247eb299f52e52e799ded47beae100c1109f7772155964582d297f134",
"pubkey": "d3821a4a07bf6e8ca43b53e9697e59a778d4e6680b08eaae5ea91e2602cd65da",
"created_at": 1723678751,
"kind": 1,
"tags": [
[
"proxy",
"https://poa.st/objects/4a8a62c3-fae8-4248-85d6-3671ed232287",
"activitypub"
]
],
"content": "Why hasn't Spanish been subdivided like Latin? It seems like nobody speaks at high register so I have to decide which regional dialect to learn, and that kinda defeats the main point of trying to learn it.\n\nI spend a few hours listening and writing, and then go talk to people irl and get hit with\n\n\"¿Que lo que?\"\n\n\"¿Mande?\"\n\nJust call it Mexican or whatever. It's not the same language at all.",
"sig": "9faeb99cf1d5346c716436b5d9ffe242d41c2a69a4ab91943a6353284749ba4d2321c1a1255364e69005bac81b97007e2567c36d4a40857e619e9a6ffe9aaa80"
}
