Kro :verified_blue: on Nostr: ...
機械翻訳の限界のために翻訳で失われるものがたくさんあることは承知しているが、そのようなことさえ可能な時代に生きていることをうれしく思う。ほんの20年前、他の言語を話す国の人と話そうとすることがどれほど困難であったかは想像に難くない。
機械翻訳のおかげで日本の友人たちと話すことができた。
Published at
2024-08-18 06:23:17Event JSON
{
"id": "3400a08293ce2790a0ff409ee7951efaff193a4a5693fcc59bf5c202a0d818c8",
"pubkey": "5c8a2a28b328a7fc9351c1bb18912f9e1318d741e78cd3d15f39b15e683f6e44",
"created_at": 1723962197,
"kind": 1,
"tags": [
[
"proxy",
"https://misskey.io/notes/9x2qw5zket9u01f6",
"activitypub"
]
],
"content": "機械翻訳の限界のために翻訳で失われるものがたくさんあることは承知しているが、そのようなことさえ可能な時代に生きていることをうれしく思う。ほんの20年前、他の言語を話す国の人と話そうとすることがどれほど困難であったかは想像に難くない。\n\n機械翻訳のおかげで日本の友人たちと話すことができた。",
"sig": "d80cca247209ed188e837abc6d604bbbc7ef25e44d6928b089639704d5b9880317367637ba0fd93806d09e91eb26630c8a9f42bb7dff03ee8b1f60c7e00c00a6"
}