engled on Nostr: https://twitter.com/zpdldlfrkwl/status/1762044850826826210?s=20 ＞ 翻訳) ...

https://twitter.com/zpdldlfrkwl/status/1762044850826826210?s=20
＞
翻訳)
「ブルーアーカイブは『非日本人が作る日本のサブカル物語』という性格上『イタリア人が作る西部開拓時代物語』のマカロニ・ウエスタンと酷似している」
「よって、ブルアカのジャンルはキムチ・アキハバラと言うのが妥当だろう」