erin (she/her) on Nostr: The English subtitles for Squid Games season 2 is a completely different translation ...
The English subtitles for Squid Games season 2 is a completely different translation than the dubbing 🤦🏻♀️
Update: It was bothering me so much I went to turn off CC and saw there is a 2nd option for English subtitles that are more aligned with the dubbing 🙏
#SquidGames #Accessibility
Published at
2024-12-27 22:40:30Event JSON
{
"id": "3ea925032708717bbd3beb2af75729ba922198ef30f13a7506c479d0562e1499",
"pubkey": "409abc1e9d8414e9669836c00717650569376995dc45f93469cef7e3a4917d85",
"created_at": 1735339230,
"kind": 1,
"tags": [
[
"t",
"squidgames"
],
[
"t",
"accessibility"
],
[
"proxy",
"https://mstdn.ca/users/erin/statuses/113727191806653865",
"activitypub"
]
],
"content": "The English subtitles for Squid Games season 2 is a completely different translation than the dubbing 🤦🏻♀️\n\nUpdate: It was bothering me so much I went to turn off CC and saw there is a 2nd option for English subtitles that are more aligned with the dubbing 🙏 \n\n#SquidGames #Accessibility",
"sig": "ba0097e9f1baf260b15e233bfae99e7b525ba86742485168b17e054b7ec15acca8ef6211355eefa6b89d78fed1b81d312b7ef7f65f9b3c41496c68cd0da5fdd2"
}
