Il Gufo. on Nostr: Oggi ho messo il tarliss per andare a lavorare coi cavalli. Per tutta la mattinata, ...
Oggi ho messo il tarliss per andare a lavorare coi cavalli.
Per tutta la mattinata, ho costantemente pensato a come si traducesse "tarliss" dal dialetto triestino all'italiano e c'ho avuto una sorta di earworm per ore su 'sta cosa mentre lavoravo e non riuscivo a venirne fuori.
Ho risolto solo una volta a casa cercando nel uebbe.
Mi sa che la demenza senile sta arrivando, incontrastabile.
#Trieste
Per tutta la mattinata, ho costantemente pensato a come si traducesse "tarliss" dal dialetto triestino all'italiano e c'ho avuto una sorta di earworm per ore su 'sta cosa mentre lavoravo e non riuscivo a venirne fuori.
Ho risolto solo una volta a casa cercando nel uebbe.
Mi sa che la demenza senile sta arrivando, incontrastabile.
#Trieste