Barry Goldman on Nostr: npub1zdp33…2vqv8 been awhile, but some observations. 1) the english is already ...
npub1zdp33shl69xr0uq3x8n5gsjykq9upycwh6nqm02c3f6x0frrn0dq42vqv8 (npub1zdp…vqv8) been awhile, but some observations.
1) the english is already weird, cuz...
the hebrew...
https://mechon-mamre.org/p/pt/pt2806.htm
is out of this world.
removed from us by half a dozen civilizations. I'm always doubtful we can understand it well. PLENTY of passages scholars admit they don't understand.
2) often in torah, there are many levels. situations between individuals is often metaphor for situations between peoples. neighbor could be your neibhor, OR all of Israel's neibhoring nation.
1) the english is already weird, cuz...
the hebrew...
https://mechon-mamre.org/p/pt/pt2806.htm
is out of this world.
removed from us by half a dozen civilizations. I'm always doubtful we can understand it well. PLENTY of passages scholars admit they don't understand.
2) often in torah, there are many levels. situations between individuals is often metaphor for situations between peoples. neighbor could be your neibhor, OR all of Israel's neibhoring nation.