그저그런녀석 くもり :ameowblink::ameowblinkreverse: on Nostr: 福岡住んでた時は、韓国語で言う「オールドカマー(Old ...
福岡住んでた時は、韓国語で言う「オールドカマー(Old Comer)」という
戦前や戦後の直後に在住してきた韓国・朝鮮系の方が多かった気がする。
多分、対馬海峡のすぐ上が釜山だったか、半島から近いので住み着いた人たいなんだろうね
街中の韓国食材屋さんに行って、私が韓国人だって分かったら
かなり昔の時代の訛り＋日本語っぽい訛り混じりの韓国語で話してくるんだゾ
お互い聞きづらいから、ほぼは途中から日本語に戻るけどｗ
Published at
2023-11-05 14:11:31Event JSON
{
"id": "01d3221ff871a952d5e773712fbeb87e34e55a374be589d89b96eac2fbb834a2",
"pubkey": "2a51094691345e14d5c67b132e7da75316fe80e49f755ec3292b6ceef716571d",
"created_at": 1699193491,
"kind": 1,
"tags": [
[
"proxy",
"https://misskey.io/notes/9lp48u5uqw",
"activitypub"
]
],
"content": "福岡住んでた時は、韓国語で言う「オールドカマー(Old Comer)」という\n戦前や戦後の直後に在住してきた韓国・朝鮮系の方が多かった気がする。\n多分、対馬海峡のすぐ上が釜山だったか、半島から近いので住み着いた人たいなんだろうね\n\n街中の韓国食材屋さんに行って、私が韓国人だって分かったら\nかなり昔の時代の訛り＋日本語っぽい訛り混じりの韓国語で話してくるんだゾ\nお互い聞きづらいから、ほぼは途中から日本語に戻るけどｗ",
"sig": "09d09a3aca177600652c88840d0cccf44ec0226bd20f1e2fd7c6431a772944d4587f8eff058bf2e9d74878e4371afa30b987f396059e21cc5a54e6646c2dfd5c"
}
