mgorny-nyan (he) :autism:🙀🚂🐧 on Nostr: Another urban wisdom, spray on wall, Szczecin: "Wszyscy pokutujemy za to, że ...
Another urban wisdom, spray on wall, Szczecin: "Wszyscy pokutujemy za to, że żyjemy"
I think it's a double entendre that could be either read as: "We all suffer the consequences of being alive"
But also suggests "atoning [for the sin of] being alive"
@wikiyu suggests it's from a song by the band Sedes.
Published at
2024-06-21 07:33:57Event JSON
{
"id": "09bb048f315d338f96d94b90ee4ead4c2e3b99f5c59542fe4f1b83f7436609e0",
"pubkey": "36127c569b635ad5df03489b77eb4ef8c345bee0216c357b247aaea99590b286",
"created_at": 1718955237,
"kind": 1,
"tags": [
[
"proxy",
"https://social.treehouse.systems/@mgorny/112653450471720650",
"web"
],
[
"proxy",
"https://social.treehouse.systems/users/mgorny/statuses/112653450471720650",
"activitypub"
],
[
"L",
"pink.momostr"
],
[
"l",
"pink.momostr.activitypub:https://social.treehouse.systems/users/mgorny/statuses/112653450471720650",
"pink.momostr"
]
],
"content": "Another urban wisdom, spray on wall, Szczecin: \"Wszyscy pokutujemy za to, że żyjemy\"\n\nI think it's a double entendre that could be either read as: \"We all suffer the consequences of being alive\"\n\nBut also suggests \"atoning [for the sin of] being alive\"\n\n@wikiyu suggests it's from a song by the band Sedes.",
"sig": "25d07986e80a5b4cb687e01aa48101f6a6420c80d23739bca6f58b21750738b125765f1e52752633527fd09d73d96a50bc273db7b4c94dc4c0b21eef0562ed21"
}
