Smoon on Nostr: Ode dneška tu na fedi sleduju prvního esperantistu ... Tirifto ... a napadla mě ...
Ode dneška tu na fedi sleduju prvního esperantistu ...
Tirifto (nprofile…h4hk) ... a napadla mě taková myšlenka. Pokud je esperanto jazyk umělý s jasně danými pravidly a současně nemá žádné výjimky, pak by se dalo předpokládat, že je velice jednoduše strojově přeložitelný. Mohl by tedy teoreticky sloužit jako přechodný jazyk mezi jinými jazyky. Je tedy otázka kolik by se toho ztratilo v překladu 🤔
Published at
2024-11-27 07:25:01Event JSON
{
"id": "1fde2950e0f1e5b8bee431b525f98206deac10b38110d6f4381485223de991ed",
"pubkey": "8f09b608ceba4eff96f511afb8731ac8cf8ff88dbe2e4b1f5f460812d2aa661b",
"created_at": 1732692301,
"kind": 1,
"tags": [
[
"p",
"f1f1114e8268cb0c71ce6c22a6795a9f654cef29506822ca1a3acb5870cc2ee9",
"wss://relay.mostr.pub"
],
[
"proxy",
"https://mamutovo.cz/users/smoon/statuses/113553722689492111",
"activitypub"
]
],
"content": "Ode dneška tu na fedi sleduju prvního esperantistu ... nostr:nprofile1qy2hwumn8ghj7un9d3shjtnddaehgu3wwp6kyqpq78c3zn5zdr9scuwwds32v726naj5emef2p5z9js68t94suxv9m5s3rh4hk ... a napadla mě taková myšlenka. Pokud je esperanto jazyk umělý s jasně danými pravidly a současně nemá žádné výjimky, pak by se dalo předpokládat, že je velice jednoduše strojově přeložitelný. Mohl by tedy teoreticky sloužit jako přechodný jazyk mezi jinými jazyky. Je tedy otázka kolik by se toho ztratilo v překladu 🤔",
"sig": "59405e67bd12641f57c4a0aa9d6b6c35984d3b12aba128e279f28a1423f2859a2290ab598fe8489deb1dc99a4cc98da514ab1150e09075c2250bc2b7a5f0924c"
}
