kmiura on Nostr: ...

自転車を「じでんしゃ」だとずっと思っていて（「て」じゃなくて「で」）、昔懐かしのワープロを使い始めたときに「じでんしゃ」で変換してくれないので、おかしいなあ、へんだなあ、と辞書をみたら「じてんしゃ」だったので「あれは”じてんしゃ”なのか！」とけっこうな衝撃を受けた。衝撃が大きかったのでいまだに忘れない。普段の会話で「じでんしゃ」と発音していても誰もなおさないのだわな。