Fiat Lux⚡️🔐🐧🔎 on Nostr: "Todas as faculdades que você possui, sua faculdade de pensar ou de mover os membros ...
"Todas as faculdades que você possui, sua faculdade de pensar ou de mover os membros a cada momento, lhe são dadas por Deus. Mesmo se dedicasse cada momento de sua vida exclusivamente ao seu serviço, você não poderia dar-lhe nada que, em certo sentido, já não lhe pertencesse. Logo, quando uma pessoa diz que faz algo para Deus ou lhe dá algo, é como se fosse uma criança pequena que interpelasse o pai e lhe pedisse: "Papai, me dê cinqüenta centavos para lhe comprar um presente de aniversário.” É claro que o pai dá o dinheiro e fica contente com o gesto do filho. Tudo é muito bonito e muito correto, mas só um imbecil acharia que o pai lucrou cinqüenta centavos com a transação. Quando o homem descobre essas duas coisas, Deus pode realmente começar a agir. É depois disso que a verdadeira vida começa. O homem agora está desperto. Podemos passar a discorrer sobre o segundo sentido da palavra "fe"."
C. S. Lewis
Esta parte do livro "Cristianismo Puro e Simples", publicado em 1952 de uma série de palestras proferidas pelo escritor C. S. Lewis (1898-1963) num programa de rádio da BBC ilustra com fidedignidade a grandeza de Deus — em todos os sentidos — perante nós. E o curioso é que foi desta parte, no original em Inglês, que inspirou o nome da banda de 1992, "Sixpence None the Richer".
"Every faculty you have, your power of thinking or of moving your limbs from moment to moment, is given you by God. If you devoted every moment of your whole life exclusively to His service you could not give Him anything that was not in a sense His own already. So that when we talk of a man doing anything for God or giving anything to God, I will tell you what it is really like. It is like a small child going to its father and saying, "Daddy, give me sixpence to buy you a birthday present." Of course, the father does, and he is pleased with the child's present. It is all very nice and proper, but only an idiot would think that the father is sixpence to the good on the transaction. When a man has made these two discoveries God can really get to work. It is after this that real life begins. The man is awake now. We can now go on to talk of Faith in the second sense".
C. S. Lewis
Ou seja, o "sixpence" que o garoto pediu ao pai para lhe comprar um presente, não faz o pai ficar nenhum pouco mais rico ("none the richer"), mas sim profundamente satisfeito, lisonjeado, abençoado pelo bom gesto do filho com o dinheiro dado a este. E é assim que Deus vê nossas boas ações quando usamos para o bem tudo que Ele nos deixou disponível.
C. S. Lewis
Esta parte do livro "Cristianismo Puro e Simples", publicado em 1952 de uma série de palestras proferidas pelo escritor C. S. Lewis (1898-1963) num programa de rádio da BBC ilustra com fidedignidade a grandeza de Deus — em todos os sentidos — perante nós. E o curioso é que foi desta parte, no original em Inglês, que inspirou o nome da banda de 1992, "Sixpence None the Richer".
"Every faculty you have, your power of thinking or of moving your limbs from moment to moment, is given you by God. If you devoted every moment of your whole life exclusively to His service you could not give Him anything that was not in a sense His own already. So that when we talk of a man doing anything for God or giving anything to God, I will tell you what it is really like. It is like a small child going to its father and saying, "Daddy, give me sixpence to buy you a birthday present." Of course, the father does, and he is pleased with the child's present. It is all very nice and proper, but only an idiot would think that the father is sixpence to the good on the transaction. When a man has made these two discoveries God can really get to work. It is after this that real life begins. The man is awake now. We can now go on to talk of Faith in the second sense".
C. S. Lewis
Ou seja, o "sixpence" que o garoto pediu ao pai para lhe comprar um presente, não faz o pai ficar nenhum pouco mais rico ("none the richer"), mas sim profundamente satisfeito, lisonjeado, abençoado pelo bom gesto do filho com o dinheiro dado a este. E é assim que Deus vê nossas boas ações quando usamos para o bem tudo que Ele nos deixou disponível.