Fornever on Nostr: 读到一处关于兄弟姐妹称呼的翻译,不太理解,求助我妈。 ...
读到一处关于兄弟姐妹称呼的翻译,不太理解,求助我妈。
我:我管你的俩弟弟叫大舅和小舅,你怎么叫他们,大弟二弟,还是二弟三弟?
妈:我直接叫名字。
Published at
2023-09-16 23:05:28Event JSON
{
"id": "8e638c996f8cddff8a5c42314f987abb02c32c0393b7898c51f796affc8ece86",
"pubkey": "4521639973e7a901cf435186be55937def60dd056a724c5a8477a9e3d010532c",
"created_at": 1694905528,
"kind": 1,
"tags": [
[
"proxy",
"https://alive.bar/users/fornever/statuses/111077328724690970",
"activitypub"
]
],
"content": "读到一处关于兄弟姐妹称呼的翻译,不太理解,求助我妈。\n\n我:我管你的俩弟弟叫大舅和小舅,你怎么叫他们,大弟二弟,还是二弟三弟?\n妈:我直接叫名字。",
"sig": "869d882ac0aa86521c5ca1b4712eb73706b985a19bc1e44223d5bf997880ed3fc5b505152846e22572ec6d86e47892210b716a4e54b76cbfbd4d7f426d216417"
}