扫地保安 on Nostr: ...
小哥自己并没有跟我说"孤儿院"这个词,是我自己翻译的,他用的词是orphan farm house, 不敢保证百分之百准确,但是差不多听出来是这么个词,虽然是第一次听说这个说法,但是因为有这个语境在,所以我一下就理解成孤儿院了。有明白这个词的朋友再给具体讲讲。
Published at
2024-08-07 22:08:22Event JSON
{
"id": "8ddf2196652a631312dd916a6e65372427e01c90c23b2fb090289638fd9e4220",
"pubkey": "3b41afc3fd4810d12f70138ba2450359646cd7c753a56759c9472086f72a056b",
"created_at": 1723068502,
"kind": 1,
"tags": [],
"content": "小哥自己并没有跟我说"孤儿院"这个词,是我自己翻译的,他用的词是orphan farm house, 不敢保证百分之百准确,但是差不多听出来是这么个词,虽然是第一次听说这个说法,但是因为有这个语境在,所以我一下就理解成孤儿院了。有明白这个词的朋友再给具体讲讲。",
"sig": "8244cfc6497856d6fa21e9308111ced601e77aca18ef5d59caedb4b315095fa057295a608f76d1c034adf8ed42cc45c7bf5af93d4fb93afbdfffee089afb5713"
}